🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
341. من كان يكره إذا أكل بصلا أو ثوما أن يحضر المسجد
جن حضرات کے نزدیک پیاز یا تھوم کھا کر مسجد میں آنا مکروہ ہے
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 8749 ترقیم الشثری: -- 8896
٨٨٩٦ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي عروبة عن قتادة عن سالم بن ابي الجعد (الغطفاني) (١) عن معدان بن ابي طلحة اليعمري ان عمر بن الخطاب قام يوم جمعة خطيبا، او خطبنا يوم جمعة فقال: يا ايها الناس إنكم تاكلون شجرتين لا اراهما إلا خبيثتين: هذا الثوم (وهذا) (٢) البصل، لقد كنت ارى الرجل على عهد رسول الله ﷺ يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده حتى يخرج (به) (٣) إلى البقيع، فمن كان اكلهما لا بد (٤) (فليمتهما) (٥) طبخا (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (العطقاني).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [أ، ص].
(٤) في [هـ]: زيادة (له).
(٥) في [ب]: (فليمتها).
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٥٦٧)، وأحمد (٨٩).

حدثنا ابن علية، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد الغطفاني، عن معدان بن ابي طلحة اليعمري , ان عمر بن الخطاب قام يوم جمعة خطيبا او خطبنا يوم جمعة، فقال:" يا ايها الناس إنكم تاكلون شجرتين لا اراهما إلا خبيثتين: هذا الثوم، وهذا البصل، لقد كنت ارى الرجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجد ريحه منه، فيؤخذ بيده حتى يخرج به إلى البقيع! فمن كان آكلهما لا بد، فليمتهما طبخا"
حضرت معدان بن ابی طلحہ یعمری کہتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب نے جمعہ کے دن لوگوں کو خطبہ دیا جس میں ارشاد فرمایا کہ اے لوگو! تم دو سبزیاں ایسی کھاتے ہو جو میرے خیال میں بری ہیں۔ ایک تھوم اور دوسری پیاز۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانۂ مبارک میں اگر کوئی ان سبزیوں کو کھاتا اور اس کے منہ سے ان کی بدبو محسوس ہوتی تو اس کا ہاتھ پکڑ کر اسے جنت البقیع کی طرف لے جایاجاتا تھا۔ اگر کسی نے انہیں کھانا بھی ہو تو انہیں پکا کر ان کی بو کو مار دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8896]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8896، ترقيم محمد عوامة 8749)


Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8896 in Urdu