مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما ذكر في فضل رمضان وثوابه
رمضان کی فضیلت اور اس کے ثواب کا بیان
ترقیم عوامۃ: 8968 ترقیم الشثری: -- 9120
٩١٢٠ - حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي (قال: حدثنا) (١) كثير بن زيد عن ⦗٤٦١⦘ عمرو بن تميم عن ابيه عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:" (اظلكم) (٢) شهركم هذا بمحلوف رسول الله ﷺ ما دخل على المسلمين شهر خير لهم منه ولا دخل على المنافقين شهر شر لهم منه، (بمحلوف) (٣) رسول الله ﷺ إن الله يكتب اجره ونوافله من قبل ان يوجبه، ويكتب وزره وشقاءه قبل ان يدخله، وذلك ان المؤمن يعد له من النفقة في القوة والعبادة، ويعد (له) (٤) المنافق اتباع غفلات المسلمين واتباع عوراتهم، فهو (غنم) (٥) للمؤمن ونقمة للفاجر، او قال (يغتم) (٦) (به) (٧) الفاجر" (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: تكرار.
(٢) في [أ، ك]: (أطلكم).
(٣) في [أ]: (بمخلوف) وفي [أ، ك]: (بمجلوف).
(٤) زيادة في [أ، ك، ص، ز]: (له).
(٥) في [ص]: (عتم).
(٦) في [ص، ك، ز]: (يغتنمه).
(٧) سقط من: [ز، ك، ص].
(٨) مجهول؛ والد عمرو بن تميم مجهول، أخرجه أحمد (١٠٧٨٤) وابن خزيمة (١٨٨٤) والبيهقي ٤/ ٣٠٤ والعقيلي في الضعفاء ٣/ ٢٦٠.
حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي ، قال: حدثنا كثير بن زيد ، عن عمرو بن تميم ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اظلكم شهركم هذا بمحلوف رسول الله صلى الله عليه وسلم ما دخل على المسلمين شهر خير لهم منه، ولا دخل على المنافقين شهر شر لهم منه، بمحلوف رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله يكتب اجره ونوافله من قبل ان يوجبه، ويكتب وزره وشقاءه قبل ان يدخله، وذلك ان المؤمن يعد له من النفقة في القوة والعبادة، ويعد له المنافق اتباع غفلات المسلمين، واتباع عوراتهم، فهو غنم للمؤمن ونقمة للفاجر"، او قال: يغتم به الفاجر
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تم پر یہ مہینہ آیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی قسم کے ساتھ سن لو کہ مسلمانوں پر اس سے بہتر کوئی مہینہ نہیں آیا اور منافقین پر اس سے بدتر مہینہ کوئی نہیں آیا۔ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قسم کے ساتھ اللہ تعالیٰ اس مہینے کے اجر اور نوافل کو اس کے آنے سے پہلے لکھ دیتے ہیں، اللہ تعالیٰ اس کے گناہ اور عذاب کو اس کے آنے سے پہلے لکھ لیتے ہیں۔ اسی وجہ سے مومن کے لئے عبادات اور نیکیوں کی توفیق اور قوت بڑھا دی جاتی ہے اور منافقین کے لئے مسلمانوں کے عیبوں کو تلاش کرنا اور انہیں پھیلانا آسان کردیا جاتا ہے۔ یہ مہینہ مومن کے لئے غنیمت اور فاجر کے لئے مصیبت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9120]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9120، ترقيم محمد عوامة 8968)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9120 in Urdu