مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
57. ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 9443 ترقیم الشثری: -- 9602
٩٦٠٢ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن الشعبي عن محمد بن صيفي قال: قال لنا رسول الله ﷺ يوم عاشوراء:"امنكم احد طعم اليوم؟" فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم قال: فقال:"اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم وارسلوا الى اهل العروض فليتموا بقية يومهم". يعني اهل العروض من حول المدينة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (١٩٤٥١) وابن ماجه (١٧٣٥) والنسائي ٤/ ١٩٢ وابن خزيمة (٢٠٩١) وابن حبان (٣٦١٧) والطحاوي في شرح المشكل (٢٢٧٧) وابن قانع ٣/ ٢٠ والطبراني ١٩/ (٥٣٠).
حدثنا ابن فضيل ، عن حصين ، عن الشعبي ، عن محمد بن صيفي ، قال:" قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء: امنكم احد طعم اليوم؟ فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم، قال: فقال اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم، وارسلوا إلى اهل العروض فليتموا بقية يومهم، يعني اهل العروض من حول المدينة"
حضرت محمد بن صیفی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں عاشوراء کے دن فرمایا کہ کیا تم میں سے کوئی ایسا ہے جس نے آج کچھ نہ کھایا ہو؟ ہم نے عرض کیا کہ ہم میں سے کچھ لوگ ایسے ہیں جنہوں نے کچھ کھایا ہے اور کچھ ایسے ہیں جنہوں نے کچھ نہیں کھایا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اپنے باقی دن کو پورا کرو، جنہوں نے کھایا ہے وہ بھی اور جنہوں نے نہیں کھایا وہ بھی۔ یہ پیغام مدینہ کے کناروں میں رہنے والوں کو بھی بھجوا دو کہ باقی دن کو پورا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9602]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9602، ترقيم محمد عوامة 9443)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9602 in Urdu