مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
57. ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 9448 ترقیم الشثری: -- 9607
٩٦٠٧ - حدثنا ابن نمير قال: حدثنا هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة قالت: كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية، فلما قدم رسول الله ﷺ المدينة صامه وامر بصيامه، فلما فرض رمضان كان (١) هو الفريضة وترك عاشوراء، فمن شاء ⦗٢٠⦘ صامه ومن شاء تركه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك] زيادة: (رمضان).
(٢) صحيحع، أخرجه البخاري (٢٠٠٢) ومسلم (١١٢٥).
حدثنا ابن نمير ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت:" كان عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صامه وامر بصيامه فلما فرض رمضان كان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ قریش زمانہ جاہلیت میں عاشوراء کے دن روزہ رکھا کرتے تھے۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو آپ نے عاشوراء کا روزہ رکھا اور مسلمانوں کو بھی اس دن روزہ رکھنے کا حکم دیا۔ جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو آپ نے فرمایا کہ رمضان کے روزے فرض ہیں اور عاشوراء کے روزے کی فرضیت ختم ہوگئی ہے۔ اگر کوئی چاہے تو روزہ رکھے اور اگر چاہے تو نہ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9607]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9607، ترقيم محمد عوامة 9448)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9607 in Urdu