مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
57. ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 9451 ترقیم الشثری: -- 9610
٩٦١٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى قال: يا ابا محمد ادن إلى (غدائي) (١) فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء؟ فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء؟ (فقال) (٢) : وما هو؟ قال: إنما هو يوم كان رسول الله ﷺ يصومه قبل ان (ينزل) ⦗٢١⦘ (عليه) (٣) شهر (رمضان) (٤) فلما نزل شهر رمضان (تركه) (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص، ك]: (غداء).
(٢) في [أ، ب، ص، ك]: (قال).
(٣) سقط من: [أ، ص، ك].
(٤) سقط من: [هـ].
(٥) في [أ، ص، ك]: (ترك).
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (٤٥٠٣) ومسلم (١١٢٧).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن عمارة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى، قال:" يا ابا محمد ادن إلى غدائي، فقال: او ليس اليوم يوم عاشوراء، فقال: وهل تدري ما يوم عاشوراء، فقال: وما هو، قال:" إنما هو يوم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه قبل ان ينزل عليه شهر رمضان فلما نزل شهر رمضان تركه"
حضرت عبد الرحمن بن یزید کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت اشعث بن قیس حضرت عبداللہ کے پاس حاضر ہوئے۔ حضرت عبداللہ کھانا کھا رہے تھے، آپ نے اشعث بن قیس کو بھی کھانے کی دعوت دی۔ انہوں نے کہا کہ کیا آج عاشوراء کا دن نہیں؟ حضرت عبداللہ نے پوچھا کہ کیا تم جانتے ہو عاشوراء کا دن کیا ہے؟ انہوں نے پوچھا کہ کیا ہے؟ حضرت عبداللہ نے فرمایا کہ یہ وہ دن ہے جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رمضان کی فرضیت سے پہلے روزہ رکھا کرتے تھے، جب رمضان کے روزے فرض ہوگئے تو آپ نے اس دن روزہ رکھنا چھوڑ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9610]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9610، ترقيم محمد عوامة 9451)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9610 in Urdu