مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
60. من كره القبلة للصائم ولم يرخص فيها
جن حضرات کے نزدیک روزے کی حالت میں بیوی کا بوسہ لینا مکروہ ہے
ترقیم عوامۃ: 9516 ترقیم الشثری: -- 9675
٩٦٧٥ - حدثنا ابو اسامة عن (عمر) (١) بن حمزة قال: اخبرني سالم عن ابن عمر قال: (قال عمر) (٢) : رايت رسول الله ﷺ في المنام فرايته لا (ينظر إلي) (٣) فقلت: يا رسول الله ما شاني؟ فقال:" (الست) (٤) الذي تقبل وانت صائم؟"، قال: فوالذي بعثك بالحق لا اقبل بعدها وانا صائم (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ز، ك، هـ]: (عمرو).
(٢) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٣) سقط من: [ك].
(٤) في [ب]: (أنت).
(٥) ضعيف؛ عمر بن حمزة ضعيف، أخرجه إسحاق كما في المطالب (١٠٦٢) وأبو نعيم في الحلية ١/ ٤٥ والطحاوي ٢/ ٨٨ والبزار (١/ ٤٧٩/ كشف) والبيهقي ٤/ ٢٣٢ وابن عدي ٥/ ١٦٧٩.
حدثنا حدثنا ابو اسامة، عن عمر بن حمزة، قال: اخبرني سالم، عن ابن عمر ، قال: قال عمر" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام فرايته لا ينظر إلي فقلت: يا رسول الله , ما شاني؟، فقال: الست الذي تقبل وانت صائم؟، قال: فوالذي بعثك بالحق لا اقبل بعدها وانا صائم"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے اپنا ایک خواب بیان کیا کہ میں خواب میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھ رہا ہوں لیکن حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مجھے نہیں دیکھ رہے۔ میں نے پوچھا یا رسول اللہ! آپ مجھے کیوں نہیں دیکھ رہے؟ آپ نے فرمایا کہ کیا تم روزے کی حالت میں اپنی بیوی کا بوسہ نہیں لیتے؟ حضرت عمر نے عرض کیا کہ اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا ہے، میں آئندہ کبھی ایسا نہیں کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9675]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9675، ترقيم محمد عوامة 9516)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9675 in Urdu