مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
65. في القوم يشهدون على رؤية الهلال أنهم رأوه في اليوم الماضي ما يصنع
اگر کچھ لوگ گواہی دیں کہ انہوں نے گذشتہ کل چاند دیکھا تھا تو کیا کیا جائے؟
ترقیم عوامۃ: 9554 ترقیم الشثری: -- 9713
٩٧١٣ - حدثنا هشيم عن (ابي) (١) بشر عن ابي عمير (بن) (٢) انس قال: حدثتني عمومتي من الانصار قالوا: (اغمي) (٣) علينا هلال شوال فاصبحنا (صواما) (٤) ، فجاء ركب آخر النهار فشهدوا عند رسول الله ﷺ انهم راوا الهلال بالامس، فامر رسول الله ﷺ الناس ان يفطروا ويخرجوا إلى عيدهم من الغد (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (ابن).
(٢) في [ص، ك، هـ]: (عن).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (أغم).
(٤) في [ص، ز، ك]: (صيامًا).
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٥٨٤)، وأبو داود (١١٥٧)، والنسائي ٣/ ١٨٠، وابن ماجه (١٦٥٣)، والدارقطني ٢/ ١٧٠، وابن حزم في المحلى ٥/ ٩٢، والبيهقي ٤/ ٢٥٠، والمزني (٢٤/ ١٤٢)، كما أخرجه ابن حبان (٣٤٥٦)، والبزار (٩٧٢/ كشف).
حدثنا هشيم ، عن ابي بشر ، عن ابي عمير بن انس ، قال: حدثتني عمومتي من الانصار، قالوا: " اغمي علينا هلال شوال فاصبحنا صواما فجاء ركب آخر النهار فشهدوا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم راوا الهلال بالامس فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس ان يفطروا ويخرجوا إلى عيدهم من الغد"
حضرت ابو عمیر بن انس کہتے ہیں کہ مجھ سے میرے ایک انصاری چچا نے بیان کیا کہ ایک مرتبہ شوال کا چاند رات کو ہمیں نظر نہ آیا اور ہم نے اگلے دن روزہ رکھ لیا۔ دن کے آخری حصے میں کچھ گھڑ سوار آئے اور انہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے گواہی دی کہ ہم نے گذشتہ کل چاند دیکھ لیا تھا۔ آپ نے لوگوں کو روزہ توڑنے کا حکم دیا اور فرمایا کہ آئندہ کل لوگ عید کی نماز کے لئے عید گاہ آئیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9713]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9713، ترقيم محمد عوامة 9554)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9713 in Urdu
