مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
74. ما قالوا في ليلة القدر واختلافهم فيها
شبِ قدر اور اس کے بارے میں اہلِ علم کا اختلاف
ترقیم عوامۃ: 9616 ترقیم الشثری: -- 9778
٩٧٧٨ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال: (اتيت) (١) في رمضان وانا (صائم) (٢) فقيل: ان الليلة (ليلة) (٣) القدر قال: فقمت وانا ناعس فتعلقت ببعض اطناب فسطاط رسول الله (ﷺ) (٤) فاتيت النبي (ﷺ) (٥) وهو (٦) يصلي فنظرت في الليلة فإذا هي ليلة ثلاث وعشرين قال: وقال ابن عباس: الشيطان يطلع مع الشمس كل يوم إلا ليلة القدر قال: وذلك انها (تطلع) (٧) يومئذ لا شعاع لها (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أتيت) وفي [ص، ك]: (أنيت).
(٢) في [أ، ب، ك]: (نائم).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ]: ﵌.
(٥) في [أ]: ﵌ وفي [ك]: ﵇.
(٦) في [أ] زيادة: (لا).
(٧) في [ص]: (يطلع).
(٨) مضطرب؛ لاضطراب رواية سماك عن عكرمة، أخرجه البيهقي في دلائل النبوة (٧/ ٣٣)، ولوين المصيصي (٣٥)، وابن عبد البر في التمهيد (٢١/ ٢١٤)، وتقدم (٨٨٩٣).
حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: اتيت في رمضان وانا نائم فقيل: إن الليلة ليلة القدر، قال: فقمت وانا ناعس فتعلقت ببعض اطناب فسطاط رسول الله صلى الله عليه وسلم فاتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي فنظرت في الليلة فإذا هي ليلة ثلاث وعشرين، قال: وقال ابن عباس:" الشيطان يطلع مع الشمس كل يوم إلا ليلة القدر، قال: وذلك انها تطلع يومئذ لا شعاع لها"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں رمضان میں سویا ہوا تھا کہ ایک آدمی میرے پاس آیا اور اس نے کہا کہ آج شبِ قدر ہے۔ میں نیند کی حالت میں بیدار ہوا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے خیمہ کی ایکرسی کو پکڑ کر آپ کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ نماز پڑھ رہے تھے۔ میں نے رات کا اندازہ لگایا تو وہ رمضان کی تیئسویں رات تھی۔ حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ شیطان شبِ قدر کے علاوہ ہر رات سورج کے ساتھ برآمد ہوتا ہے۔ اسی وجہ سے شب قدر کے دن سورج سفید حالت میں بغیر کرنوں کے طلوع ہوتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9778]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9778، ترقيم محمد عوامة 9616)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9778 in Urdu