الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
37. بَابُ السُّنَنِ الَّتِي فِي الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ
باب: سر اور جسم میں کیا چیز مسنون ہے؟
ترقیم العلمیہ : 310 ترقیم الرسالہ : -- 315
نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، نا وَكِيعٌ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِ: قَصُّ الشَّارِبِ، وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ، وَالسِّوَاكُ، وَالاسْتِنْشَاقُ بِالْمَاءِ، وَقَصُّ الأَظْفَارِ، وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ، وَنَتْفُ الإِبْطِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ" . قَالَ زَكَرِيَّا: قَالَ مُصْعَبٌ: نَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلا أَنْ يَكُونَ الْمَضْمَضَةُ. رَوَاهُ خَارِجَةُ، عَنْ زَكَرِيَّا، وَقَالَ:" وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ، يَعْنِي الاسْتِنْجَاءَ بِالْمَاءِ". تَفَرَّدَ بِهِ مُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ. وَخَالَفَهُ أَبُو بِشْرٍ، وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، فَرَوَيَاهُ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، قَوْلَهَ غَيْرَ مَرْفُوعٍ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”دس چیزیں فطرت کا حصہ ہیں: مونچھیں چھوٹی کروانا، داڑھی بڑھانا، مسواک کرنا، پانی کے ذریعہ ناک صاف کرنا، ناخن تراشنا، بغل کے بال صاف کرنا، زیر ناف بال صاف کرنا اور پانی کے ذریعے استنجاء کرنا۔“ زکریا نامی راوی نے یہ بات بیان کی ہے: مصعب نامی راوی نے یہ بات بیان کی ہے: ”دسویں بات میں بھول گیا ہوں، البتہ وہ کلی کرنا ہو گی۔“ خارجہ نامی راوی نے اس بات کو زکریا نامی راوی کے حوالے سے نقل کیا ہے اور یہ بات بیان کی ہے: حدیث میں استعمال ہونے والے لفظ ”انتقاص الماء“ کا مطلب پانی کے ذریعے استنجاء کرنا ہے۔ اس بات کو نقل کرنے میں مصعب بن شبہ نامی راوی منفرد ہیں۔ ابوبشر اور سلیمان نامی راوی نے اس بات کو مختلف طور پر نقل کیا ہے، انہوں نے اس روایت کو طلق بن حبیب کے حوالے سے، ان کے اپنے قول کے طور پر نقل کیا ہے اور یہ روایت ”مرفوع“ حدیث کے طور پر نقل نہیں کی۔ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 315]
ترقیم العلمیہ: 310
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى ((صحيحه)) برقم: 261، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 88، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 5055، برقم: 5056، برقم: 5057، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 9241، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 53، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 2757، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 293، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 315، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 25700»
«قال الدارقطني: وهما أثبت من مصعب بن شيبة وأصح حديثا، العلل الواردة فى الأحاديث النبوية: 89/14»
«قال الدارقطني: وهما أثبت من مصعب بن شيبة وأصح حديثا، العلل الواردة فى الأحاديث النبوية: 89/14»
الحكم على الحديث:
صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥عبد الله بن الزبير عبد الله بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين | |
👤←👥طلق بن حبيب العنزي طلق بن حبيب العنزي ← عبد الله بن الزبير | صدوق عابد | |
👤←👥مصعب بن شيبة بن جبير الحجبي مصعب بن شيبة بن جبير الحجبي ← طلق بن حبيب العنزي | لين الحديث | |
👤←👥زكريا بن أبي زائدة الوادعي زكريا بن أبي زائدة الوادعي ← مصعب بن شيبة بن جبير الحجبي | ثقة ، وكان يدلس | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥محمد بن إسماعيل بن البختري الحسانى محمد بن إسماعيل بن البختري الحسانى ← وكيع بن الجراح | صدوق | |
👤←👥محمد بن مخلد الخضيب محمد بن مخلد الخضيب ← محمد بن إسماعيل بن البختري الحسانى | ثقة ثقة ثقة مشهور |
Sunan al-Daraqutni Hadith 315 in Urdu
عبد الله بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق