الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
1. بَابُ حُكْمِ الْمَاءِ إِذَا لَاقَتْهُ النَّجَاسَةُ
باب: جب پانی میں نجاست مل جائے، تو اس کا حکم
ترقیم العلمیہ : 4 ترقیم الرسالہ : -- 5
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الأَزْرَقُ . ح وَنا عُثْمَانُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَكْرٍ السُّكَّرِيُّ، نا يَعِيشُ بْنُ الْجَهْمِ بِالْحَدِيثَةِ، قَالا: نا أَبُو أُسَامَةَ ، نا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، وَقَالَ يَعِيشُ بْنُ الْجَهْمِ: مِنَ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ، فَقَالَ:" إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ" .
عبداللہ بن عبداللہ اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسے پانی کے بارے میں دریافت کیا گیا جس میں سے جانور اور درندے پانی پیتے ہوں۔ ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: درندے اور جانور۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب پانی دو قلے ہو تو وہ ناپاک نہیں ہوتا۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 5]
ترقیم العلمیہ: 4
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 47، 48، 51، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 92، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1249، 1253، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 457، 458، 459، 460، 461، 462، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 52، 327، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 50، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 63، بدون ترقيم، 65، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 67، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 758، 759، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 517، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14، 15، 16، 17، 18، 19، 20، 21، 22، 23، 24، 25، 26، 27، 28، 29، 30، 44، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 4695»
«قال ابن حجر: رواته ثقات وصححه جماعة من الأئمة، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (1 / 408)»
«قال ابن حجر: رواته ثقات وصححه جماعة من الأئمة، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (1 / 408)»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥محمد بن عباد بن جعفر المخزومي محمد بن عباد بن جعفر المخزومي ← عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥الوليد بن كثير المخزومي الوليد بن كثير المخزومي ← محمد بن عباد بن جعفر المخزومي | صدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← الوليد بن كثير المخزومي | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥يعيش بن الجهم الحديثي يعيش بن الجهم الحديثي ← حماد بن أسامة القرشي | وثقه أبو حاتم وقال غيره منكر الحديث | |
👤←👥محمد بن حسان بن فيروز البرجماني محمد بن حسان بن فيروز البرجماني ← يعيش بن الجهم الحديثي | ثقة | |
👤←👥إسماعيل بن العباس بن عمر الوراق إسماعيل بن العباس بن عمر الوراق ← محمد بن حسان بن فيروز البرجماني | الإمام المحدث الحجة |
ترقیم العلمیہ : 5 ترقیم الرسالہ : -- 5M
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، أنا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ:" إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ" .
عبداللہ بن عبداللہ اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں) کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے ایسے پانی کے بارے میں دریافت کیا گیا جس سے درندے اور جانور پیتے ہوں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب پانی دو قلے ہو، تو اسے کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی۔“ [سنن الدارقطني/كتاب الطهارة/حدیث: 5M]
ترقیم العلمیہ: 5
تخریج الحدیث: «أخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 52،327، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 50، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 63، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 67، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 758، 759، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 517،والطيالسي فى ((مسنده)) برقم: 2066، وأبو يعلى فى ((مسنده)) برقم: 5590، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 92، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1249، 1253، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 457»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥محمد بن عباد بن جعفر المخزومي محمد بن عباد بن جعفر المخزومي ← عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥الوليد بن كثير المخزومي الوليد بن كثير المخزومي ← محمد بن عباد بن جعفر المخزومي | صدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← الوليد بن كثير المخزومي | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥أحمد بن الفرات الضبي أحمد بن الفرات الضبي ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ ، تكلم فيه بلا مستند | |
👤←👥عبد الرحمن بن سعيد الأصبهاني عبد الرحمن بن سعيد الأصبهاني ← أحمد بن الفرات الضبي |
Sunan al-Daraqutni Hadith 5 in Urdu
عبد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب