الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْيَدِ الْعُلْيَا وَالْيَدِ السُّفْلَى
اوپر والے ہاتھ اور نیچے والے ہاتھ کا بیان
حدیث نمبر: 3519
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَزَادَ: ( (فَأَعْطِ الْفَضْلَ وَلَا تَعْجَزْ عَنْ نَفْسِكَ) )
۔ سیدنا مالک بن نضلہ رضی اللہ عنہ نے بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی حدیث کی طرح کی روایت بیان کی ہے، البتہ اس میں یہ الفاظ زائد ہیں: تم زائد چیز صدقہ کر دو اور اپنے نفس سے عاجز نہ آ جاؤ۔ [الفتح الربانی/كتاب الزكاة/حدیث: 3519]
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح۔ اخرجه ابوداود: 1649، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15890 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15985»
وضاحت: فوائد: … ”اپنے نفس سے عاجز نہ آ جاؤ“اس کا مفہوم یہ ہے کہ اپنے آپ کو کنگال نہ کردو، بلکہ اپنی ذات سے متعلقہ اہم امور کے لیے کچھ سرمایہ بچا کر رکھو، وگرنہ اپنے زیرِ کفالت افراد کی کفالت کرنے سے بھی عاجز آ جاؤ گے اور لوگوں کے سامنے دست ِ سوال پھیلانا پڑے گا۔
الحكم على الحديث:
اسناده صحيح۔ اخرجه ابوداود: 1649
Al-Fath al-Rabbani Hadith 3519 in Urdu
