الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
76. بَابُ مَنْ سَمَّاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيَّرَ أَسْمَاءَهُمْ لِمَصْلَحَةٍ
وہ افراد جن کے نام نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رکھے اور وہ افراد کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کسی مصلحت کی وجہ سے جن کے نام تبدیل کیے
حدیث نمبر: 4764
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ بَرَّةَ فَسَمَّاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ
۔ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ سیدہ زینب کا نام برّہ تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کا نام زینب رکھا۔ [الفتح الربانی/طواف المفرد والقارن والمتمتع/حدیث: 4764]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 2141، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 9560 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 9556»
وضاحت: فوائد: … بَرَّۃ کا معنی نیکی یا نیک وصالح ہے۔ صحیح مسلم کی روایت کے مطابق آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس نام سے نہی کی وجہ بیان کرتے ہوئے فرمایا: ((لَا تُزَکُّوا اَنْفُسَکُم وَاللّٰہُ اَعْلَمُ بِاَھْلِ الْبِرِّ مِنْکُمْ۔)) … اپنے نفسوں کے پاک ہونے کا اظہار مت کرو، اللہ بہتر جانتا ہے کہ تم میں نیکی والا کون ہے۔
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 2141
Al-Fath al-Rabbani Hadith 4764 in Urdu
