سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
43. باب ما جاء في نكاح الأبكار
کنواریوں کے نکاح کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 511 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1688
نا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أنا سَيَّارٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ , فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي , فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ، فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ الْمُغِيرَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ فِي هَذَا الْحديث فَالْتَفَتُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذِهِ بَرَكَتُكَ. ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ سَيَّارٍ، فَقَالَ:" مَا يُعْجِلُكَ"؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ. قَالَ:" فَبِكْرٌ تَزَوَّجْتَ أَوْ ثَيِّبٌ"؟ قُلْتُ: بَلْ ثَيِّبٌ. قَالَ:" فَهَلا جَارِيَةً تُلاعِبُهَا وَتُلاعِبُكَ"؟ فَقَالَ:" إِذَا قَدِمْتَ عَلَى أَهْلِكَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ". فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَهَبْنَا نَدْخُلُ نَهَارًا، فَقَالَ:" أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلا , أَيْ عِشَاءً , لِكَيْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ، وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ" .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”جلدی کیوں؟“ میں نے عرض کیا: ”نکاح کیا ہے۔“ پھر آپ نے نصیحت فرمائی کہ ”جب اپنے گھر پہنچو تو احتیاط کرو۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب النكاح/حدیث: 1688]
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 443، 1801، 2097، 2309، 2385، 2394، 2405، 2470، 2603، 2604، 2718، 2861، 2967، 3087، 3089، 3090، 4052، 5079، 5080، 5243، 5244، 5245، 5246، 5247، 5367، 6387، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 715، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2496، 2713، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5308، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1100، 1253، 2712، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2262، 2673، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1860، 2205، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 510، 511، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14348، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1261، 1322، 1324، 1334، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3446، 4918، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 207، 678، 788»
الحكم على الحديث: إسنادہ صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو عامر الشعبي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | ثقة | |
👤←👥سيار بن أبي سيار العنزي، أبو الحكم سيار بن أبي سيار العنزي ← عامر الشعبي | ثقة | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← سيار بن أبي سيار العنزي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
عامر الشعبي ← جابر بن عبد الله الأنصاري