الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
107. باب ما جاء في صفات المؤمنين - ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم لم يرد بهذا العدد المذكور نفيا عما وراءه-
مومنین کی صفات کا بیان - اس بات کا ذکر کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس عدد کے ساتھ ماورا کی نفی مراد نہیں لی۔
حدیث نمبر: 240
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " لِلْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَرْبَعُ خِلالٍ: يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ، وَيَشْهَدُهُ إِذَا مَاتَ، وَيُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ، وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ" .
سیدنا ابومسعود رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”ایک مسلمان کے دوسرے مسلمان پر چار حق ہیں: جب وہ بیمار ہو جائے تو اس کی عیادت کرے، جب وہ فوت ہو جائے تو اس کے جنازے میں شریک ہو، جب وہ چھینکے تو وہ اسے چھینک کا جواب دے اور جب وہ اس کی دعوت کرے تو وہ اس کی دعوت قبول کرے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الإيمان/حدیث: 240]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 240، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1296، 7780، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1434، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22773، والطبراني فى(الكبير) برقم: 734»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (2154). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حكيم بن أفلح: لم يوثقه غير المؤلف، ولم يرو عنه غير جعفر بن عبد الله الأنصاري، وباقي رجاله ثقات، ومع ذلك فقد صححه البوصيري في "مصباح الزجاجة" ورقة 92، وقال الحاكم: هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه ووافقه الذهبي، كذا قالا مع أن حكيم بن أفلح لم يخرج له سوى البخاري في "الأدب".
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو مسعود البدري | صحابي جليل | |
👤←👥حكيم بن أفلح الحجازي حكيم بن أفلح الحجازي ← أبو مسعود البدري | مقبول | |
👤←👥جعفر بن عبد الله بن الحكم الأوسي جعفر بن عبد الله بن الحكم الأوسي ← حكيم بن أفلح الحجازي | ثقة | |
👤←👥عبد الحميد بن جعفر الأوسي عبد الحميد بن جعفر الأوسي ← جعفر بن عبد الله بن الحكم الأوسي | صدوق رمي بالقدر ، وربما وهم | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← عبد الحميد بن جعفر الأوسي | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥عبيد الله بن عمر القواريري عبيد الله بن عمر القواريري ← يحيى القطان | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن عمر القواريري | ثقة مشهور |
Sahih Ibn Hibban Hadith 240 in Urdu
حكيم بن أفلح الحجازي ← أبو مسعود البدري