الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
1278. باب صلاة الجمعة - ذكر الأمر للناعس يوم الجمعة في المسجد أن يتحول عن مكانه ذلك إلى غيره
جمعہ کی نماز کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ جمعہ کے دن مسجد میں غنودگی کا شکار شخص اپنی جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو
حدیث نمبر: 2792
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جب جمعہ کے دن کسی شخص کو اپنی جگہ پر بیٹھے اونگھ آ جائے، تو اسے دوسری جگہ چلے جانا چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2792]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1819، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2792، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1079، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1119، والترمذي فى (جامعه) برقم: 526، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 6006، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4832» «رقم طبعة با وزير 2781»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (1025). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده قوي
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← نافع مولى ابن عمر | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر | |
👤←👥يعلى بن عبيد الطنافسي يعلى بن عبيد الطنافسي ← محمد بن إسحاق | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين . | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن نمير محمد بن عبد الله بن نمير ← يعلى بن عبيد الطنافسي | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن عبد الله بن نمير | ثقة مشهور |
Sahih Ibn Hibban Hadith 2792 in Urdu
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب