الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
76. باب المريض وما يتعلق به - ذكر الإخبار عما يستعمل الإنسان من الدعاء عند الحمى إذا اعترته
مریض اور اس سے متعلق احکام - اس بات کی اطلاع کہ انسان بخار کے وقت جو دعا استعمال کرتا ہے جب وہ اسے آتی ہے
حدیث نمبر: 2968
أَخْبَرَنَا السَّخْتِيَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، أَخْبَرَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،" أَنَّ جِبْرِيلَ رَقَاهُ وَهُوَ يُوعَكُ، فَقَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُؤْذِيكَ، وَمَنْ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَمَنْ كُلِّ عَيْنٍ وُسُمٍّ، وَاللَّهُ يَشْفِيكَ" .
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم بیمار ہوتے تھے، تو سیدنا جبرائیل علیہ السلام یہ پڑھ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دم کرتے تھے: «بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ حَسَدِ حَاسِدٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ وَسَمٍّ، اللهُ يَشْفِيكَ» ”اللہ تعالیٰ کے نام سے برکت حاصل کرتے ہوئے میں آپ کو دم کر رہا ہوں ہر اس بیماری کے لیے جو آپ کو تکلیف دے اور حاسد کے حسد سے (بچنے کے لیے) اور ہر آنکھ (یعنی لگنے والی نظر) اور زہر سے (بچنے کے لیے) اللہ تعالیٰ آپ کو شفا عطا کرے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 2968]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 953، 2968، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8362، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10776، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3527، وأحمد فى (مسنده) برقم: 23202»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن - «التعليق على ابن ماجه». فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن (*) قال محمود خليل: تصحف في المطبوع إلى: "وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ وَسُمٍّ"، انظر التعليق على الحديث (953).
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبادة بن الصامت | صحابي مشهور أحد النقباء بدري | |
👤←👥جنادة بن أبي أمية الأزدي جنادة بن أبي أمية الأزدي ← عبادة بن الصامت | مختلف في صحبته | |
👤←👥عمير بن هانئ الداراني عمير بن هانئ الداراني ← جنادة بن أبي أمية الأزدي | ثقة | |
👤←👥عبد الرحمن بن ثابت العنسي عبد الرحمن بن ثابت العنسي ← عمير بن هانئ الداراني | صدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره | |
👤←👥زيد بن الحباب العكلي زيد بن الحباب العكلي ← عبد الرحمن بن ثابت العنسي | وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥عثمان ابن أبي شيبة عثمان ابن أبي شيبة ← زيد بن الحباب العكلي | ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن | |
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني عمران بن موسى الجرجاني ← عثمان ابن أبي شيبة | محدث جرجان |
Sahih Ibn Hibban Hadith 2968 in Urdu
جنادة بن أبي أمية الأزدي ← عبادة بن الصامت