صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
120. صدقة التطوع - ذكر دعاء الملك للمنفق بالخلف وللممسك بالتلف
نفلی صدقہ کا بیان - اس دعا کا ذکر جو فرشتہ خرچ کرنے والے کے لیے بدلہ اور روکنے والے کے لیے ہلاکت مانگتا ہے
حدیث نمبر: 3333
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّ مَلَكًا بِبَابٍ مِنْ أَبُوَابِ الْجَنَّةِ، يَقُولُ: مَنْ يُقْرِضِ الِيَوْمَ يُجْزَ غَدًا، وَمَلَكٌ بِبَابٍ آخَرَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَأَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جنت کے ایک دروازے پر ایک فرشتہ یہ کہتا ہے: کون شخص آج قرض دے گا کہ کل اس کو بدلہ دیا جائے؟ دوسرے دروازے پر فرشتہ یہ کہتا ہے: اے اللہ! (اپنی راہ میں) خرچ کرنے والے کو مزید عطا کر اور نہ کرنے والے کا (مال) ضائع کر دے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الزكاة/حدیث: 3333]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1442، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1010، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3333، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9134، 11928، 11929، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 7910، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8169» «رقم طبعة با وزير 3323»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (920).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي
Sahih Ibn Hibban Hadith 3333 in Urdu
