الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
68. باب صوم الجنب - ذكر فعل المصطفى صلى الله عليه وسلم هذا الشيء المزجور عنه
جنابت کی حالت میں روزہ رکھنے کا بیان - اس بات کا ذکر کہ مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس منع کیے گئے عمل کو کیا
حدیث نمبر: 3488
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، أُخْبِرْنَا عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُفْتِينَا أَنَّهُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا، فَلا صِيَامَ لَهُ، فَمَا تَقُولِينَ لَهُ فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَتْ:" لَقَدْ كَانَ بِلالٌ يَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُؤْذِنُهُ لِلصَّلاةِ وَإِنَّهُ لَجُنُبٌ، فَيَقُومُ، وَيَغْتَسِلُ، وَإِنِّي لأَرَى جَرِيَ الْمَاءِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ، ثُمَّ يَظَلُّ صَائِمًا" .
ابوبکر بن عبدالرحمن بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں حاضر ہوئے اور یہ بتایا کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہمیں یہ فتوی دیتے ہیں کہ جو شخص صبح صادق کے وقت جنابت کی حالت میں ہو اس کا روزہ نہیں ہوتا، آپ اس بارے میں کیا کہتی ہیں؟ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز کے لیے بلانے آتے تھے اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت جنابت کی حالت میں ہوتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھ کر غسل کرتے تھے اور میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے دونوں کندھوں کے درمیان پانی کو بہتا ہوا دیکھ رہی ہوتی تھی، لیکن پھر بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم روزہ رکھ لیتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصوم/حدیث: 3488]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1925، 1930، 1931، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1109، وابن الجارود فى "المنتقى"، 431، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2009، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3486، 3487، 3488، 3489، 3490، 3491، 3493، 3494، 3496، 3497، 3498، 3499، 3500، والترمذي فى (جامعه) برقم: 779، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1766، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1703، 1704، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8089، وأحمد فى (مسنده) برقم: 1829» «رقم طبعة با وزير 3479»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح الإسناد. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرطهما
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه عابد | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥إسماعيل بن أبي خالد إسماعيل بن أبي خالد ← الشعبي | ثقة ثبت | |
👤←👥حماد بن أسامة القرشي حماد بن أسامة القرشي ← إسماعيل بن أبي خالد | ثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره. | |
👤←👥عثمان ابن أبي شيبة عثمان ابن أبي شيبة ← حماد بن أسامة القرشي | ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن | |
👤←👥عمران بن موسى الجرجاني عمران بن موسى الجرجاني ← عثمان ابن أبي شيبة | محدث جرجان |
Sahih Ibn Hibban Hadith 3488 in Urdu
أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش ← عائشة بنت أبي بكر الصديق