صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
23. ذكر خبر ثان يصرح بإباحة ما ذكرناه-
- دوسری خبر کا بیان جو صراحتاً اس بات کی اجازت دیتی ہے جس کا ذکر اوپر کیا گیا۔
حدیث نمبر: 5119
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِعَائِشَةَ: " عِنْدَكِ شَيْءٌ تُطْعِمِينِي؟" قَالَتْ: لا، إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بُعِثَتْ بِهَا إِلَى نُسَيْبَةُ مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ:" هَاتِيهِ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا" .
سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس کوئی ایسی چیز ہے جو مجھے کھانے کے لیے دو؟“ انہوں نے عرض کی: جی نہیں، صرف وہ بکری ہے جو نسیبہ رضی اللہ عنہا کو صدقے میں سے دی گئی تھی۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے ہی پیش کر دو، وہ اپنے مقام تک پہنچ چکی ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الهبة/حدیث: 5119]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1446، 1494، 2579، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1076، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5119، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13373، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27942» «رقم طبعة با وزير 5097»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
الرواة الحديث:
حفصة بنت سيرين الأنصارية ← أم عطية الأنصارية
Sahih Ibn Hibban Hadith 5119 in Urdu
