صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
267. باب الأسماء والكنى - ذكر العلة التي من أجلها كان يغير صلى الله عليه وسلم هذا الجنس من الأسماء-
ناموں اور کنیتوں کا بیان - ذکر وجہ جس کی بنا پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس قسم کے ناموں کو تبدیل کرتے تھے
حدیث نمبر: 5830
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: " كَانَ اسْمُ زَيْنَبَ بَرَّةَ، فَقَالُوا: تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کا نام پہلے «بَرَّة» ”برہ“ تھا، لوگوں نے کہا: تم اپنے آپ کو نیک قرار دیتی ہو، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا نام زینب رکھ دیا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الحظر والإباحة/حدیث: 5830]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 6192، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2140، 2141، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5830، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 6880، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2740، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3732، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19378، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9690» «رقم طبعة با وزير 5800»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (211): ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
الرواة الحديث:
نفيع بن رافع المدني ← أبو هريرة الدوسي
Sahih Ibn Hibban Hadith 5830 in Urdu
