صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
10. باب ما جاء في الفتن - ذكر لعن الملائكة من أشار بالحديدة إلى أخيه-
فتنوں کے بارے میں وارد احادیث کا بیان - ذکر کہ فرشتے اس شخص کو لعنت کرتے ہیں جو اپنے بھائی کی طرف لوہے سے اشارہ کرے
حدیث نمبر: 5944
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْمَلائِكَةُ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”فرشتے اس آدمی پر لعنت کرتے ہیں جو کسی دھاردار چیز کے ذریعے اپنے بھائی کی طرف اشارہ کرتا ہے، اگرچہ وہ اس کا سگا بھائی ہو۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الرهن/حدیث: 5944]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 7072، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2616، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5944، 5947، 5948، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11943، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2162، 2162 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 15974، 15975، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7594» «رقم طبعة با وزير 5914»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «غاية المرام» (446): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
👤←👥النضر بن شميل المازني، أبو الحسن النضر بن شميل المازني ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← النضر بن شميل المازني | ثقة حافظ إمام | |
👤←👥عبد الله بن محمد النيسابوري، أبو محمد عبد الله بن محمد النيسابوري ← إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban Hadith 5944 in Urdu
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي