🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
19. باب بدء الخلق - ذكر البيان بأن الجن تقتل أولاد آدم إذا شاءت-
مخلوقات کے آغاز (پیدائش) کا بیان - ذکر بیان کہ جن اگر چاہیں تو ابن آدم کے بچوں کو قتل کر سکتے ہیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6157
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ صَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الأَنْصَارِ أَخْبَرَ بِهِ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ ، قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَهُ، سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ، فَنَظَرْتُ، فَإِِذَا حَيَّةٌ، فَقُمْتُ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: مَا لَكَ؟، قُلْتُ: حَيَّةٌ هَا هُنَا، قَالَ: فَتُرِيدُ مَاذَا؟، قُلْتُ: أُرِيدُ قَتْلَهَا، قَالَ: فَأَشَارَ إِِلَى بَيْتٍ فِي دَارٍ، فَعَايَنْتُهُ، فَقَالَ: إِِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الأَحْزَابِ اسْتَأْذَنَ إِِلَى أَهْلِهِ، وَكَانَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِسِلاحِهِ، فَأَتَى دَارَهُ، فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً عَلَى بَابِ الْبَيْتِ، فَأَشَارَ إِِلَيْهَا بِالرُّمْحِ، فَقَالَتْ: لا تَعْجَلْ عَلَيَّ حَتَّى تَنْظُرَ مَا أَخْرَجَنِي، فَدَخَلَ الْبَيْتَ، فَإِِذَا حَيَّةٌ مُنْكَرَةٌ، فَطَعَنَهَا بِالرُّمْحِ، ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فِي الرُّمْحِ تَرْتَكِضُ. فَقَالَ: لا أَدْرِي أَيَّهُمَا كَانَ أَسْرَعَ مَوْتًا: الرَّجُلُ أَمِ الْحَيَّةُ، فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا، فَقَالَ:" اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ"، ثُمَّ قَالَ:" إِِنَّ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ بِالْمَدِينَةِ قَدْ أَسْلَمُوا، فَإِِذَا رَأَيْتُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ، فَحَذِّرُوهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ إِِنْ بَدَا لَكُمْ أَنْ تَقْتُلُوهُ، فَاقْتُلُوهُ بَعْدَ الثَّلاثِ" .
ابوسائب بیان کرتے ہیں: میں سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا، میں ان کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ اسی دوران مجھے ان کے پلنگ کے نیچے کسی چیز کے حرکت کرنے کی آواز محسوس ہوئی، میں نے جائزہ لیا تو وہاں سانپ موجود تھا، تو سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نے دریافت کیا: تمہیں کیا ہوا ہے؟ میں نے کہا: یہاں سانپ موجود ہے۔ انہوں نے دریافت کیا: تم کیا کرنا چاہتے ہو؟ میں نے جواب دیا: میں اسے مارنا چاہتا ہوں، تو سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نے اس محلے میں موجود ایک گھر کی طرف اشارہ کیا جو مجھے نظر آ رہا تھا۔ انہوں نے فرمایا: میرا چچازاد اس گھر میں رہتا تھا، غزوۂ احزاب کے موقع پر اس نے اپنے گھر جانے کی اجازت مانگی، اس کی نئی نئی شادی ہوئی تھی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اجازت دے دی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ہدایت کی کہ وہ اپنے ہتھیار ساتھ لے کر جائے۔ جب وہ اپنے محلہ میں آیا تو اس نے اپنی بیوی کو گھر کے دروازے پر کھڑا ہوا پایا، اس نے نیزے کے ذریعے اس عورت کی طرف اشارہ کیا، اس عورت نے کہا: آپ میرے بارے میں جلد بازی کا مظاہرہ نہ کیجیے، پہلے اس بات کا جائزہ لیں میں کیوں باہر آئی ہوں۔ وہ شخص گھر کے اندر گیا تو وہاں ایک عجیب و غریب سانپ موجود تھا، اس نے اپنے نیزے سے سانپ کو مارا اور پھر اسے اس نیزے میں پرو کر باہر لے آیا، وہ سانپ ہل جل رہا تھا۔ سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: مجھے نہیں پتہ کہ ان دونوں میں سے کون پہلے مرا؟ وہ آدمی یا سانپ۔ اس کی قوم کے افراد نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، انہوں نے عرض کی: آپ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ تعالیٰ سے دعا کیجیے کہ ہمارے ساتھی کو واپس کر دے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے ساتھی کے لیے دعائے مغفرت کرو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کچھ جنات مدینہ منورہ میں رہتے ہیں جو اسلام قبول کر چکے ہیں، جب تم ان میں سے کسی کو دیکھو تو تین مرتبہ ڈراؤ، پھر (اس کے بعد بھی اگر) وہ تمہارے سامنے آ جائے، تو تم اسے قتل کرو، تم تین مرتبہ (اسے ڈرانے کے بعد) پھر قتل کرنا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6157]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2236، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3581، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5637، 5641، 6157، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5256، 5257، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1484، 1484 م، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11247» «رقم طبعة با وزير 6124»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الضعيفة» تحت الحديث (3163). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو سعيد الخدريله ولأبيه صحبة
👤←👥أبو السائب الجهني مولى هشام بن زهرة
Newأبو السائب الجهني مولى هشام بن زهرة ← أبو سعيد الخدري
ثقة
👤←👥صيفي بن زياد المدني
Newصيفي بن زياد المدني ← أبو السائب الجهني مولى هشام بن زهرة
ثقة
👤←👥محمد بن عجلان
Newمحمد بن عجلان ← صيفي بن زياد المدني
صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
👤←👥الليث بن سعد
Newالليث بن سعد ← محمد بن عجلان
ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
👤←👥يزيد بن خالد بن يزيد بن موهب
Newيزيد بن خالد بن يزيد بن موهب ← الليث بن سعد
ثقه عابد .
👤←👥محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي
Newمحمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ← يزيد بن خالد بن يزيد بن موهب
الإمام الثقة
Sahih Ibn Hibban Hadith 6157 in Urdu