الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
226. باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر ما كان يعطي صلى الله عليه وسلم من سأله من هذه الفانية الراحلة-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صفات اور حالات کے بیان کا باب - ذکر کہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے دیتے جو اس فانی عارضی دنیا سے مانگتا
حدیث نمبر: 6375
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي إِِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا الْمَسْجِدَ وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظٌ، فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ مِنْ خَلْفِهِ، وَأَخَذَ بِجَانِبِ رِدَائِهِ، فَاجْتَبَذَهُ حَتَّى أَثَّرَتِ الصَّنِفَةُ فِي صَفْحِ عُنُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَعْطِنَا مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ،" فَالْتَفَتَ إِِلَيْهِ وَتَبَسَّمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: مُرُوا لَهُ" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں تشریف لائے، آپ نے موٹی نجرانی چادر اوڑھی ہوئی تھی۔ ایک دیہاتی آپ کے پیچھے سے آیا، اس نے آپ کی چادر کا کنارہ پکڑا اور اسے کھینچا، تو اس چادر کا نشان نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی گردن پر بن گیا، اس نے کہا: اے سیدنا محمد! آپ کے پاس اللہ تعالیٰ کا جو مال ہے اس میں سے ہمیں بھی عطا کریں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی طرف رخ کیا، آپ مسکرائے اور فرمایا: ”اسے کچھ دے دو!“ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6375]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 3149، 5809، 6088، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1057، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6375، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3553، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12743» «رقم طبعة با وزير 6341»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (3149). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي ← أنس بن مالك | ثقة حجة | |
👤←👥أبو عمرو الأوزاعي أبو عمرو الأوزاعي ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي | ثقة جليل | |
👤←👥بشر بن بكر التنيسي بشر بن بكر التنيسي ← أبو عمرو الأوزاعي | ثقة يغرب | |
👤←👥دحيم دحيم ← بشر بن بكر التنيسي | ثقة حافظ متقن | |
👤←👥عبد الله بن محمد بن سلم المقدسي عبد الله بن محمد بن سلم المقدسي ← دحيم | الإمام المحدث العابد الثقة |
Sahih Ibn Hibban Hadith 6375 in Urdu
إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي ← أنس بن مالك