🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
321. باب الأدعية - ذكر ما يستحب للمرء سؤال الباري جل وعلا الحسنة له في داريه
دعاؤں کا بیان - اس بات کا ذکر کہ آدمی کے لیے مستحب ہے کہ وہ اپنے خالق جل وعلا سے دونوں داروں میں حسنہ مانگے
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 937
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ " اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ" . قَالَ شُعْبَةُ: فَذَكَرْتُهُ لِقَتَادَةَ، فَقَالَ: كَانَ أَنَسٌ يَدْعُو بِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا مانگا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ» ”اے اللہ! تو دنیا میں بھی ہمیں بھلائی عطا کر اور آخرت میں بھی بھلائی عطا کر اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے۔“ شعبہ نامی راوی بیان کرتے ہیں کہ میں نے قتادہ کے سامنے اس روایت کا تذکرہ کیا تو انہوں نے فرمایا کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ بھی یہ دعا مانگا کرتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الرقائق/حدیث: 937]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4522، 6389، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2690، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 937، 938، 939، 940، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 10826، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1519، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12163» «رقم طبعة با وزير 933»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «مختصر الأدب المفرد» (525). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي داود وهو الطيالسي فمن رجال مسلم.


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالكصحابي مشهور
👤←👥ثابت البناني
Newثابت البناني ← أنس بن مالك
ثقة عابد
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← ثابت البناني
ثقة حافظ , متقن
👤←👥أبو داود الطيالسي
Newأبو داود الطيالسي ← شعبة بن الحجاج
ثقة حافظ , غلط في أحاديث
👤←👥محمد بن بشار بندار
Newمحمد بن بشار بندار ← أبو داود الطيالسي
ثقة
👤←👥الحسين بن محمد بن أبي معشر الجزري
Newالحسين بن محمد بن أبي معشر الجزري ← محمد بن بشار بندار
ثقة نبيل
Sahih Ibn Hibban Hadith 937 in Urdu