الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
515. 3- باب بيان صفة مني الرجل وماء المرأة اللَّذَينِ يجِبُ الغُسلُ بخروجهما
مرد کی منی اور عورت کے مادۂ منویہ کی ماہیت و صفات کے بیان میں جن کے خروج سے غسل واجب ہو جاتا ہے۔
حدیث نمبر: 1457
1457. عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قــال: كنتُ قائماً عند رسولِ الله صلى الله عليه وسلم فجاء حبرٌ من أحْبارِ اليهودِ فقال: السلام عليك يا محمد! فدفعتُه دفعة كاد يصرعُ منها، فقال: لِمَ تدفعُني؟ فقلت: ألا تقول: يا رسول الله!؟ فقال اليهودي: إنما نَدْعُوه باسمِه الذي سَمّاه به أهلُه، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ اسمي محمد الذي سَمّاني به أهلي. فقال اليهودي: جئتُ أسألُك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أينفعك شيء إن حدّثْتُك؟ قال: أسمع بأذُنَيّ، فنكثَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بعود معه، فقال: سلْ. فقال اليهودي: أين يكون الناسُ يومَ تُبَدَّلُ الأرضُ غيرَ الأرض والسَّمواتُ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هم في الظُّلْمَةِ دون الجسْرِ. قال: فَمَن أوَّلُ الناسِ إجازَةً؟ قال: فُقَرَاءُ المهاجِرين. قال اليهودي: فما تُحْفَتُهم حين يَدْخُلون الجنةَ؟ قال: زيادةُ كبدِ النُّونِ. قال:فما غِذاؤُهم على إثْرِها؟ قال: يُنْحَرُ لهم ثورُ الجنة الذي كان يأكلُ من أطْرافِها. قال:فما شرابُهم عليه؟قال: مِن عينٍ فيها تُسمَّى سَلْسَبيلا. قال: صدقتَ، قال: وجئتُ أسألُك عن شيء لا يعلمه أحدٌ من أهلِ الأرض إلا نبيٌ أو رجلٌ ورجُلان.قال: ينفعُك إن حدّثتُك؟، قال: أسمع بأُذُنَيَّ. قال:جئتُ أسألك عن الولد؟ قال: ماءُ الرجلِ أبيضُ، وماءُ المرأةِ أصْفرُ، فإذا اجتمعا فعلا مَنِيُّ الرجل منيَّ المرأة أذْكرا بإذْنِ الله، وإذا علا مَنيُّ المرأةِ منيَّ الرجل آنثا بإذْنِ الله. قال اليهودي: لقد صدقتَ، وإنك لنَبيٌّ، ثم انصرف فذهب. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لقد سألني هذا عن الذي سألني عنه، وما لي عِلمٌ بشيء منه حتى أتانِيَ الله به.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحيض (315) عن الحسن بن علي الحُلواني، ثنا أبو توبة، ثنا مُعاوية بن سلام، عن زيدٍ، أنَّه سمِع أبا سلامٍ قال: حدَّثني أبو أسماء الرحبي، أنَّ ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1457 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
وقوله: ((فما تحفتهم)) بإسكان الحاء، وهي ما يُهدى إلى الرجل ويخصّ به ويلاطف.
0
وقوله: ((زيادة كبد النون)) النون هو الحوت، وجمعه نينان. وزائدة الكبد هو: طرف الكبد، وهو أطيبها.
0
وقوله: ((أذْكرا بإذن الله وآنثا بإذن الله)) معنى الأول: كان الولد ذكرا، ومعنى الثاني: كان أنثى. ذكره النووي في شرح مسلم.
0
وعلاقة هذا الحديث بالباب المذكور: ما ذُكر فيه من صفة ماء الرجل، وماء المرأة اللذين بخروجهما يجب الغسلُ. والحديث مذكور – أيضاً – في صفة الجنَّة والنارِ.
0
صحيح: رواه مسلم في الحيض (315) عن الحسن بن علي الحُلواني، ثنا أبو توبة، ثنا مُعاوية بن سلام، عن زيدٍ، أنَّه سمِع أبا سلامٍ قال: حدَّثني أبو أسماء الرحبي، أنَّ ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1457 in Urdu