الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
1289. 14- باب الركوب عند الانصرف
واپسی کے وقت سواری پر سوار ہونے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3681
3681. عن جابر بن سمرة قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بفرس مُعْرَوْرًى فركبه حين انصرف من جِنازة ابن الدحْداح ونحن نمشي حوله.
وفي رواية: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على ابن الدحْداح، ثم أُتي بفرس عُرْيٍ فعقله رجل فركبه، فجعل يتوقَّص به، ونحن نَتَّبِعه نَسْعى خلفه، قال: فقال رجل من القوم: إن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: كم من عِذْقٍ معلّقٍ (أو مُدَلّى) في الجنة لابن الدحْداح. أو قال شعبة: لأبي الدحْداح.
وفي رواية: أن النبيّ صلى الله عليه وسلم اتبع جنازة أبي الدحْداح ماشياً، ورجع على فرس.
وفي رواية: صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم على ابن الدحْداح، ثم أُتي بفرس عُرْيٍ فعقله رجل فركبه، فجعل يتوقَّص به، ونحن نَتَّبِعه نَسْعى خلفه، قال: فقال رجل من القوم: إن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: كم من عِذْقٍ معلّقٍ (أو مُدَلّى) في الجنة لابن الدحْداح. أو قال شعبة: لأبي الدحْداح.
وفي رواية: أن النبيّ صلى الله عليه وسلم اتبع جنازة أبي الدحْداح ماشياً، ورجع على فرس.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنائز (965) من طرق عن وكيع، عن مالك ابن مِغْولٍ، عن سماك بن حربٍ، عن جابر بن سمرة، قال فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث:
صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 3681 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه مسلم في الجنائز (965) من طرق عن وكيع، عن مالك ابن مِغْولٍ، عن سماك بن حربٍ، عن جابر بن سمرة، قال فذكر الحديث.
0
والرواية الثانية أيضاً عنده من وجه آخر عن محمد بن جعفر، عن شعبة عن سماك به.
0
والرواية الثالثة عند الترمذي (1014) من وجه آخر عن أبي قتيبة، عن الجرَّاح، عن سماك به مثله. قال الترمذي: ((حسن صحيح)).
0
وقوله: ((بفرس مُعْرَوْرًى)) وفي لفظ ((بفرس عُرٍي)) أي لا سرج عليه، يقال: فرس عُرى، وقيل أعراء، وقد أعرورى فرسه: إذا ركبه عُريا، ولا يقال: رجل عُري، ولكن عُريان.
0
قال القرطبي: ورواية من روى بفرس معرور لا وجه لها.
0
وقوله: ((يتوقص)) يتثنى ويقارب الخطو.
0
وقوله: ((كم من عِذْقٍ معلق في الجنة لابن الدحْداح)) العِذق بالكسر –العرجون، وبالفتح: النخلة. والدحْداح: الرجل القصير دون الربعة.
0
وقال شعبة: أبو الدحداح، وقال غيره: ابن الدحداح، وإنما قال النبي صلى الله عليه وسلم له ذلك القول لقصة جرتْ، وهي: أن يتيماً خاصم أبا لُبابة في نخلةٍ فبكى الغلام، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ((أعطه إياها، ولك بها عِذْق في الجنة)) قال: لا. فسمع ذلك ابن الدحْداح فاشتراها من أبي لبابة بحديقة له، ثم قال للنبي صلى الله عليه وسلم: ألي بها إن أعطيتُ اليتيم إياها عِذْق في الجنة؟ قال: ((نعْم)) فلما قبل ذلك قال له النبي صلى الله عليه وسلم هذا الكلام. ورُوي غير ذلك. انظر ((المفهم)) (2/623).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 3681 in Urdu