الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
25. بَابٌ فِي الْحَدِّ يَثْبُتُ عِنْدَ الْإِمَامِ فَيُشْفَعُ فِيهِ
جب حاکم کے سامنے حد ثابت ہو جائے، اور پھر اس بارے میں سفارش کی جائے
حدیث نمبر: 10563
وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَقِيَ الزُّبَيْرُ سَارِقًا فَشَفَعَ فِيهِ فَقِيلَ لَهُ: حَتَّى نُبَلِّغَهُ الْإِمَامَ، فَقَالَ:" إِذَا بُلِّغَ الْإِمَامُ فَلَعَنَ اللَّهُ الشَّافِعَ وَالْمُشَفَّعَ". كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ الْحَاكِمُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ الْحَاكِمُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ضَعِيفٌ.
عروہ بن زبیر نے اپنے والد کا یہ بیان نقل کیا ہے: سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کی ملاقات ایک چور سے ہوئی۔ انہوں نے اس چور کے بارے میں سفارش کی ان سے کہا: گیا: ہم پہلے حاکم تک اسے پہنچا دیں انہوں نے فرمایا: جب یہ معاملہ حاکم تک پہنچ جائے گا، تو اللہ تعالٰی سفارش کرنے والے اور جس کے سامنے سفارش کی گئی (یا جس کے بارے میں سفارش کی گئی) ان پر لعنت کرے“۔ جیسا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط اور معجم صغیر میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ابوغزیہ محمد بن موسیٰ انصاری ہے۔ جسے امام ابوحاتم اور دیگر حضرات نے ضعیف قرار دیا ہے، اور امام حاکم رحمہ اللہ نے اسے ثقہ کہا: ہے، اور ایک راوی عبدالرحمن بن ابوزناد ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحدود والديات/حدیث: 10563]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط اور معجم صغیر میں نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی ابوغزیہ محمد بن موسیٰ انصاری ہے۔ جسے امام ابوحاتم اور دیگر حضرات نے ضعیف قرار دیا ہے، اور امام حاکم رحمہ اللہ نے اسے ثقہ کہا: ہے، اور ایک راوی عبدالرحمن بن ابوزناد ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحدود والديات/حدیث: 10563]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (158)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2305، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 141»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 10563 in Urdu