الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَابُ لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ .
قصاص صرف تلوار کے ذریعے لیا جائے گا
حدیث نمبر: 10741
وَعَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" الْقَوَدُ بِالسَّيْفِ، وَلِكُلِّ شَيْءٍ خَطَأٌ".
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ:" لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ" فَقَطْ. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قُلْتُ: رَوَى لَهُ ابْنُ مَاجَهْ:" لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ" فَقَطْ. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”صرف تلوار والے قتل میں قصاص لیا جائے گا باقی ہر چیز خطا شمار ہو گی“۔
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: امام ابن ماجہ نے ان کے حوالے سے صرف
یہ روایت نقل کی ہے: ”قصاص صرف تلوار کی وجہ سے لیا جائے گا“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی جابر جعفی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الديات/حدیث: 10741]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: امام ابن ماجہ نے ان کے حوالے سے صرف
یہ روایت نقل کی ہے: ”قصاص صرف تلوار کی وجہ سے لیا جائے گا“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی جابر جعفی ہے، اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الديات/حدیث: 10741]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1527)، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2668، 2667، وأخرجه مسند البزار برقم: 3663»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 10741 in Urdu