الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابُ تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا .
خواب کی تعبیر کا بیان
حدیث نمبر: 11776
وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: رَأَيْتُ كَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطْنَ فِي حُجْرَتِي، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ دُفِنَ فِي بَيْتِكِ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ ثَلَاثَةٌ. فَلَمَّا مَاتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ: خَيْرُ أَقْمَارِكِ يَا عَائِشَةُ. وَدُفِنَ فِي بَيْتِهَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَهَذَا سِيَاقُهُ، وَالْأَوْسَطِ عَنْ عَائِشَةَ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ، وَرِجَالُ الْكَبِيرِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ایوب نے، نافع کے حوالے سے، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے، یا شاید محمد بن سیرین کے حوالے سے، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت نقل کی ہے: انہوں نے یہ بات بیان کی ہے: ”میں نے خواب میں دیکھا کہ جیسے تین چاند اتر کر میرے حجرے میں آ گئے ہیں، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اگر تمہارا خواب سچ ہے، تو تمہارے گھر میں اہل زمین کے تین سب سے بہتر لوگ دفن ہوں گے، جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہو گیا، تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: اے عائشہ! یہ تمہارے (یعنی تمہیں نظر آنے والے تینوں) چاندوں میں سب سے بہتر ہیں، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہ بھی، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے حجرے میں دفن ہوئے“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اور یہ اس کا سیاق ہے، معجم اوسط میں اُنہوں نے اسے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے، کسی شک کے بغیر نقل کیا ہے، معجم کبیر کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التعبير/حدیث: 11776]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اور یہ اس کا سیاق ہے، معجم اوسط میں اُنہوں نے اسے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے، کسی شک کے بغیر نقل کیا ہے، معجم کبیر کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التعبير/حدیث: 11776]
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4457، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6513/3»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 11776 in Urdu