الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
47. بَابُ قَهْرِ السَّفِيهِ الْحَلِيمَ .
بے وقوف شخص کا بردبار شخص پر غصہ کرنا
حدیث نمبر: 12206
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" ضَافَ ضَيْفٌ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَفِي دَارِهِ كَلْبَةٌ مُجِحٌّ، فَقَالَتِ الْكَلْبَةُ: وَاللَّهِ لَا أَنْبَحَ ضَيْفَ أَهْلِي. قَالَ: فَعَوَى جِرَاؤُهَا فِي بَطْنِهَا. قَالَ: قِيلَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: فَأَوْحَى اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ: هَذَا مَثَلُ أُمَّةٍ تَكُونُ مِنْ بَعْدِكُمْ يَقْهَرُ سُفَهَاؤُهَا حُلَمَاءَهَا". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ وَقَدِ اخْتَلَطَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایک مرتبہ ایک شخص بنی اسرائیل سے تعلق رکھنے والے ایک شخص کے ہاں مہمان ٹھہرا، میزبان کے گھر میں ایک کتیا تھی، جس کے ہاں بچے ہونے والے تھے، اُس کتیا نے سوچا: اللہ کی قسم! آج میں اپنے گھر والوں کے مہمان کے لے نہیں بھونکوں گی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: تو اُس کتیا کے بچے اس کے پیٹ میں بھونکنے لگے، دریافت کیا گیا: اس کی وجہ کیا ہے؟ تو اللہ تعالیٰ نے ان میں سے ایک شخص کی طرف وحی کی: یہ مثال ہے، اُس امت کی جو تمہارے بعد آئے گی اور اس کے بے وقوف اس کے بردبار لوگوں پر زیادتی کریں گے۔“
یہ روایت امام أحمد، امام بزار اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عطاء بن سائب ہے، جو اختلاط کا شکار ہو گیا تھا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12206]
یہ روایت امام أحمد، امام بزار اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عطاء بن سائب ہے، جو اختلاط کا شکار ہو گیا تھا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الفتن - أعاذنا الله منها/حدیث: 12206]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3372) أخرجه احمد فى المسند (6588)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6552»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 12206 in Urdu