الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
164. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقِمَارِ
جوئے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حدیث نمبر: 13261
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَعِيدٍ - قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" مَثَلُ الَّذِي يَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي، مَثَلُ الَّذِي يَتَوَضَّأُ بِالْقَيْحِ وَدَمِ الْخِنْزِيرِ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي". رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ:" لَا تُقْبَلُ صَلَاتُهُ". وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَطْمِيُّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
عبدالرحمن بن ابوسعید بیان کرتے ہیں: میں نے اپنے والد کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے وہ کہتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”جو شخص نرد (چوسر یا شطرنج کھیلتا ہے) اور پھر اٹھ کر نماز ادا کرتا ہے۔ اس کی مثال اس شخص کی مانند ہے جو پیپ اور خنزیر کے خون کے ذریعے وضو کرتا ہے، اور پھر نماز ادا کرتا ہے۔“
یہ روایت امام أحمد نے اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اور انہوں نے یہ الفاظ زائد نقل کئے ہیں: ”اس کی نماز قبول نہیں ہوتی ہے۔“
یہ روایت طبرانی نے بھی نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی موسیٰ بن عبدالرحمن خطمی ہے، اور میں اس سے واقف نہیں ہوں، امام أحمد کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13261]
یہ روایت امام أحمد نے اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اور انہوں نے یہ الفاظ زائد نقل کئے ہیں: ”اس کی نماز قبول نہیں ہوتی ہے۔“
یہ روایت طبرانی نے بھی نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی موسیٰ بن عبدالرحمن خطمی ہے، اور میں اس سے واقف نہیں ہوں، امام أحمد کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13261]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1104) اخرجه احمد فى المسند (370/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22628»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 13261 in Urdu