الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
48. بَابٌ فِيمَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَخَيْرِ النَّاسِ وَشِرَارِهُمْ
اس شخص کا بیان، جس سے بھلے کی امید رکھی جائے، لوگوں میں سب سے بہتر، اور سب سے برے کا بیان
حدیث نمبر: 13651
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ فَقَالَ:" أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟". فَسَكَتَ الْقَوْمُ، فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ:" خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ". رَوَاهُ أَحْمَدُ بِإِسْنَادَيْنِ وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کچھ بیٹھے ہوئے لوگوں کے پاس آ کر کھڑے ہوئے آپ نے فرمایا: کیا میں تمہیں تمہارے برے لوگوں کے مقابلے میں، تمہارے بہتر لوگوں کے بارے میں بتاؤں؟ لوگ خاموش رہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی بات تین مرتبہ دہرائی، تو حاضرین میں سے ایک صاحب بولے: جی ہاں! یا رسول اللہ! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سب سے بہتر وہ ہے، جس سے بھلائی کی امید رکھی جائے اور اس کے شر سے (خود کو) محفوظ سمجھا جائے، اور تم میں سب سے برا وہ ہے، جس سے بھلائی کی امید نہ رکھی جائے، اور اس کے شر سے (خود کو) محفوظ نہ سمجھا جائے۔“
یہ روایت امام أحمد نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دونوں میں سے ایک کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13651]
یہ روایت امام أحمد نے دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دونوں میں سے ایک کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13651]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (368/2)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 2263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8594، 27424»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 13651 in Urdu