الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
58. بَابُ رَحْمَةِ النَّاسِ
لوگوں پر رحمت کرنا
حدیث نمبر: 13673
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَضَعُ اللَّهُ رَحْمَتَهُ إِلَّا عَلَى رَحِيمٍ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كُلُّنَا يَرْحَمُ. قَالَ:" لَيْسَ بِرَحْمَةِ أَحَدِكُمْ صَاحِبَهُ، يَرْحَمُ النَّاسَ كَافَّةً". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا، إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَاقَ مُدَلِّسٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اس ذات کی قسم! جس کے دست قدرت میں میری جان ہے، اللہ تعالیٰ اپنی رحمت کو صرف رحم کرنے والے پر رکھتا ہے، لوگوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! ہم سب رحم کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس سے مراد تم میں سے کسی ایک کا اپنے ساتھی پر رحمت کرنا نہیں ہے، بلکہ سب لوگوں پر رحم کرنا مراد ہے۔“
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال کی توثیق کی گی ہے البتہ ابن اسحٰق نامی راوی کا معاملہ مختلف ہے، وہ مدلس ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13673]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال کی توثیق کی گی ہے البتہ ابن اسحٰق نامی راوی کا معاملہ مختلف ہے، وہ مدلس ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13673]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4258)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5379، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5156»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 13673 in Urdu