الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
80. بَابُ الِاحْتِلَامِ .
احتلام کا بیان
حدیث نمبر: 1449
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ وَأَنْزَلَتْ فَلْتَغْتَسِلْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ الْأَيْلِيُّ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ الْأَيْلِيُّ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہ، جو سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی والدہ ہیں، اُنہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا: اُنہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! اگر عورت بھی وہ چیز دیکھے، جو مرد دیکھتا ہے (یعنی اگر عورت کو احتلام ہو جائے، تو کیا حکم ہے؟) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب عورت وہ چیز دیکھے اور اُسے انزال ہو جائے، تو اُسے غسل کرنا چاہیے۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالجبار بن عمر ایلی ہے، جسے یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے ”ضعیف“ قرار دیا ہے، محمد بن سعد نے اسے ”ثقہ“ قرار دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1449]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبدالجبار بن عمر ایلی ہے، جسے یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے ”ضعیف“ قرار دیا ہے، محمد بن سعد نے اسے ”ثقہ“ قرار دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1449]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 5604»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 1449 in Urdu