الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. بَابُ خُطْبَةِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - .
حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ عنہ کا خطبہ
حدیث نمبر: 14799
وَفِي رِوَايَةٍ: وَفِيهَا قُتِلَ يُوشَعُ بْنُ نُونٍ فَتَى مُوسَى.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ بِاخْتِصَارٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ.
وَأَبُو يَعْلَى بِاخْتِصَارٍ، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَيُعْطِيهِ الرَّايَةَ، فَإِذَا حُمَّ الْوَغَى فَقَاتَلَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ، وَقَالَ: وَكَانَتْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بِاخْتِصَارٍ كَثِيرٍ، وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ، وَبَعْضُ طُرُقِ الْبَزَّارِ، وَالطَّبَرَانِيِّ فِي الْكَبِيرِ، حِسَانٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالْكَبِيرِ بِاخْتِصَارٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ.
وَأَبُو يَعْلَى بِاخْتِصَارٍ، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَيُعْطِيهِ الرَّايَةَ، فَإِذَا حُمَّ الْوَغَى فَقَاتَلَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ، وَقَالَ: وَكَانَتْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بِاخْتِصَارٍ كَثِيرٍ، وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ، وَبَعْضُ طُرُقِ الْبَزَّارِ، وَالطَّبَرَانِيِّ فِي الْكَبِيرِ، حِسَانٌ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: اسی رات میں سیدنا یوشع بن نون علیہ السلام کو شہید کیا گیا تھا، جو سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے ساتھی تھے۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور معجم کبیر میں اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: رمضان کی ستائیسویں رات۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے بھی اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم انہیں جھنڈا دے دیتے تھے جب جنگ چھڑ جاتی تھی، تو سیدنا جبرائیل علیہ السلام ان کے دائیں طرف جنگ کرتے تھے، اور اس میں انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: یہ رمضان کی اکیسویں رات تھی (جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ شہید ہوئے)۔
یہ روایت امام أحمد نے بہت زیادہ اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، امام أحمد کی سند اور امام بزار کی سند کے بعض طرق اور معجم کبیر میں امام طبرانی کی سند یہ سب حسن ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14799]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور معجم کبیر میں اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: رمضان کی ستائیسویں رات۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے بھی اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم انہیں جھنڈا دے دیتے تھے جب جنگ چھڑ جاتی تھی، تو سیدنا جبرائیل علیہ السلام ان کے دائیں طرف جنگ کرتے تھے، اور اس میں انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: یہ رمضان کی اکیسویں رات تھی (جب سیدنا علی رضی اللہ عنہ شہید ہوئے)۔
یہ روایت امام أحمد نے بہت زیادہ اختصار کے ساتھ نقل کی ہے، امام أحمد کی سند اور امام بزار کی سند کے بعض طرق اور معجم کبیر میں امام طبرانی کی سند یہ سب حسن ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14799]
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (6758 و 6757)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن۔
Majma al-Zawa'id Hadith 14799 in Urdu