الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. بَابٌ جَامِعٌ فِيمَا بَقِيَ مِنْ فَضْلِهَا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے فضائل میں سے جو باقی رہ گیا ہے ان کا مجموعہ
حدیث نمبر: 15311
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ:" مَا يُبْكِيكِ؟". قُلْتُ: سَبَّتْنِي فَاطِمَةُ، فَدَعَا فَاطِمَةَ، فَقَالَ:" يَا فَاطِمَةُ، سَبَبْتِ عَائِشَةَ؟". قَالَتْ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ:" أَلَيْسَ تُحِبِّينَ مَنْ أُحِبُّ؟". قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ:" وَتُبْغِضِينَ مَنْ أُبْغِضَ؟". قَالَتْ: بَلَى قَالَ:" فَإِنِّي أُحِبُّ عَائِشَةَ ; فَأَحِبِّيهَا". قَالَتْ فَاطِمَةُ: لَا أَقُولُ لِعَائِشَةَ شَيْئًا يُؤْذِيهَا أَبَدًا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَفِيهِ مُجَالِدٌ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَفِيهِ مُجَالِدٌ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے ہاں تشریف لائے، میں رو رہی تھی، آپ نے دریافت کیا: تم کیوں رو رہی ہو؟ میں نے عرض کی: فاطمہ نے مجھے برا بھلا کہا: ہے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کو بلایا اور فرمایا: اے فاطمہ! تم نے عائشہ کو برا کہا: ہے، انہوں نے عرض کی: جی ہاں یا رسول اللہ! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم اس سے محبت نہیں رکھتی جس سے میں محبت رکھتا ہوں؟ انہوں نے عرض کی: جی ہاں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: کیا تم اس سے بغض نہیں رکھتی جس سے میں بغض رکھتا ہوں؟ انہوں نے عرض کی جی ہاں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو میں عائشہ سے محبت رکھتا ہوں، تم بھی اس سے محبت رکھو، تو سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے کہا: اب میں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے کبھی کوئی ایسی بات نہیں کروں گی جو انہیں تکلیف دے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اور امام بزار نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی مجالد ہے اور وہ حسن الحدیث ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15311]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اور امام بزار نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی مجالد ہے اور وہ حسن الحدیث ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15311]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2661) اخرجه أبو يعلى فى المسند (4955)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6787»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 15311 in Urdu