الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
161. بَابٌ جَامِعٌ فِيمَا جَاءَ فِي عِلْمِهِ ، وَمَا سُئِلَ عَنْهُ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ کے علم کا بیان
حدیث نمبر: 15518
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ، فَكَانَ كَالْمُعْرِضِ عَنْ أَبِي، فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ، فَقَالَ أَبِي: أَيْ بُنَيَّ، أَلَمْ تَرَ إِلَى ابْنِ عَمِّكِ كَالْمُعْرِضِ عَنِّي؟ فَقُلْتُ: يَا أَبَتِ، إِنَّهُ كَانَ عِنْدَهُ رَجُلٌ يُنَاجِيهِ. قَالَ: فَرُحْنَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ أَبِي: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا، فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ كَانَ عِنْدَكَ رَجُلٌ يُنَاجِيكَ، فَهَلْ كَانَ عِنْدَكَ أَحَدٌ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" وَهَلْ رَأَيْتَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ؟". قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ:" فَإِنَّ ذَلِكَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - هُوَ الَّذِي شَغَلَنِي عَنْكَ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ، وَرِجَالُهَا رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: میں اپنے والد کے ساتھ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک اور شخص موجود تھا، جو آپ کے ساتھ سرگوشی میں بات چیت کر رہا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے والد کی طرف توجہ نہیں دی، جب ہم آپ کے پاس سے نکلے، تو میرے والد نے کہا: اے میرے بیٹے! کیا تم نے اپنے چچازاد کو دیکھا نہیں؟ وہ گویا مجھ سے اعراض کر رہے تھے، میں نے کہا: ابا جان! ان کے پاس ایک شخص موجود تھا، جس کے ساتھ وہ سرگوشی میں بات چیت کر رہے تھے، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: پھر بعد میں جب ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے تو میرے والد نے کہا: یا رسول اللہ! میں نے عبداللہ سے یہ یہ بات کہی تھی، تو اس نے مجھے بتایا کہ آپ کے پاس ایک فرد موجود تھا، جو آپ کے ساتھ سرگوشی میں بات چیت کر رہا تھا، تو کیا واقعی آپ کے پاس کوئی موجود تھا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: اے عبداللہ! کیا تم نے اُس کو دیکھا تھا؟ میں نے عرض کی: جی ہاں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ جبرائیل تھا، اور اسی کی وجہ سے میں آپ لوگوں کی طرف توجہ نہیں دے سکا۔
یہ روایت امام أحمد نے اور امام طبرانی نے مختلف اسانید کے ساتھ نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15518]
یہ روایت امام أحمد نے اور امام طبرانی نے مختلف اسانید کے ساتھ نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15518]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10584) اخرجه احمد فى المسند (2679)، أخرجه مسند أحمد برقم: 2674، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10584»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 15518 in Urdu