الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
104. بَابُ مَا يُغْسَلُ مِنَ النَّجَاسَةِ .
نجاست کو کیسے دھویا جائے؟
حدیث نمبر: 1565
وَلَهُ عِنْدُ الْبَزَّارِ قَالَ: رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا عَلَى بِئْرٍ أَدْلُوُ مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي، فَقَالَ:" مَا تَصْنَعُ؟" فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنْ جَنَابَةٍ أَصَابَتْهُ، فَقَالَ:" يَا عَمَّارُ، إِنَّمَا يُغْتَسَلُ الثَّوْبُ مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَالْقَيْءِ وَالدَّمِ".
وَمَدَارُ طُرُقِهِ عِنْدَ الْجَمِيعِ عَلَى ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
وَمَدَارُ طُرُقِهِ عِنْدَ الْجَمِيعِ عَلَى ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کے حوالے سے، امام بزار نے
یہ روایت نقل کی ہے: وہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ملاحظہ فرمایا میں ایک کنویں کے پاس موجود تھا، اور ڈول کے ذریعے اپنے برتن میں پانی ڈال رہا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کیا کر رہے ہو؟ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں اپنے کپڑے کو دھو رہا ہوں، جس پر جنابت لگ گئی تھی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اے عمار! کپڑے کو صرف پاخانہ، یا پیشاب، یا قے، یا خون (لگنے) کی وجہ سے دھویا جاتا ہے۔ ان تمام روایات کے طرق کا مدار ثابت بن حماد نامی راوی پر ہے اور وہ انتہائی ضعیف ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1565]
یہ روایت نقل کی ہے: وہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ملاحظہ فرمایا میں ایک کنویں کے پاس موجود تھا، اور ڈول کے ذریعے اپنے برتن میں پانی ڈال رہا تھا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کیا کر رہے ہو؟ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں اپنے کپڑے کو دھو رہا ہوں، جس پر جنابت لگ گئی تھی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اے عمار! کپڑے کو صرف پاخانہ، یا پیشاب، یا قے، یا خون (لگنے) کی وجہ سے دھویا جاتا ہے۔ ان تمام روایات کے طرق کا مدار ثابت بن حماد نامی راوی پر ہے اور وہ انتہائی ضعیف ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1565]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف جدا۔
Majma al-Zawa'id Hadith 1565 in Urdu