الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
354. بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّجَاشِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
نجاشی کے بارے میں، جو منقول ہے
حدیث نمبر: 16188
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا مَاتَ النَّجَاشِيُّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ". فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ: يَأْمُرُنَا أَنْ نَسْتَغْفِرَ لَهُ وَقَدْ مَاتَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، فَنَزَلَتْ:" وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ" الْآيَةَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادَيْنِ، أَحَدُهُمَا قَالَ فِيهِ:" صَلُّوا عَلَيْهِ".
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي الْجَنَائِزِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْغَائِبِ، وَرِجَالُهَا ثِقَاتٌ، وَفِي هَذِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي الْجَنَائِزِ. وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِإِسْنَادَيْنِ، أَحَدُهُمَا قَالَ فِيهِ:" صَلُّوا عَلَيْهِ".
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي الْجَنَائِزِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْغَائِبِ، وَرِجَالُهَا ثِقَاتٌ، وَفِي هَذِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي الْجَنَائِزِ. وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب نجاشی کا انتقال ہوا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنے بھائی کے لئے دعائے مغفرت کرو! بعض لوگوں نے کہا: یہ ہمیں اس کے لئے دعائے مغفرت کرنے کا کہہ رہے ہیں حالانکہ وہ حبشہ کی سرزمین پر فوت ہوا ہے، تو اس بارے میں یہ آیت نازل ہوئی:
”اہل کتاب میں سے کچھ لوگ وہ ہیں، جو اللہ پر ایمان لاتے ہیں اور اس چیز پر ایمان لاتے ہیں، جو تمہاری طرف نازل کی گئی اور اس پر بھی جو ان کی طرف نازل کی گئی۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دو اسناد میں سے ایک میں انہوں نے یہ کہا: ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اس کے لئے دعائے رحمت کرو۔
اس سے پہلے کتاب الجنائز میں، غائبہ نماز سے متعلق باب میں، روایت گزر چکی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں اور اس کی سند میں ایسے راوی ہیں، جن سے میں واقف نہیں ہوں۔
اس سے پہلے کتاب الجنائز میں کچھ احادیث گزر چکی ہیں، باقی اللہ زیادہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16188]
”اہل کتاب میں سے کچھ لوگ وہ ہیں، جو اللہ پر ایمان لاتے ہیں اور اس چیز پر ایمان لاتے ہیں، جو تمہاری طرف نازل کی گئی اور اس پر بھی جو ان کی طرف نازل کی گئی۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں دو اسناد کے ساتھ نقل کی ہے، ان دو اسناد میں سے ایک میں انہوں نے یہ کہا: ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اس کے لئے دعائے رحمت کرو۔
اس سے پہلے کتاب الجنائز میں، غائبہ نماز سے متعلق باب میں، روایت گزر چکی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں اور اس کی سند میں ایسے راوی ہیں، جن سے میں واقف نہیں ہوں۔
اس سے پہلے کتاب الجنائز میں کچھ احادیث گزر چکی ہیں، باقی اللہ زیادہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16188]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (2688)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2688»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 16188 in Urdu