الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى .
آدمی صبح کے وقت اور شام کے وقت کیا پڑھے
حدیث نمبر: 17018
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ، مَنْ قَالَهُنَّ عُصِمَ مِنْ كُلِّ سَاحِرٍ وَكَاهِنٍ وَشَيْطَانٍ وَحَاسِدٍ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا:
«أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ» ”ہم نے شام کر لی اور اللہ تعالیٰ کی بادشاہی میں شام ہو گئی، اور ہر طرح کی حمد اللہ تعالیٰ کے لیے مخصوص ہے، میں اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگتا ہوں، جس نے آسمان کو اس چیز سے روکا ہوا ہے کہ وہ زمین پر گر جائے، البتہ اس کے اذن کا معاملہ مختلف ہے، میں پناہ مانگتا ہوں، ہر اس چیز کے شر سے جسے اس نے پیدا کیا ہے، پھیلایا ہے اور بنایا ہے۔“
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: جو شخص یہ کلمات پڑھ لے گا، وہ ہر جادوگر، کاہن، شیطان اور حاسد سے محفوظ رہے گا“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کے رجال ”ثقہ“ ہیں اور اس کے بعض راویوں کے بارے میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأذكار/حدیث: 17018]
«أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ» ”ہم نے شام کر لی اور اللہ تعالیٰ کی بادشاہی میں شام ہو گئی، اور ہر طرح کی حمد اللہ تعالیٰ کے لیے مخصوص ہے، میں اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگتا ہوں، جس نے آسمان کو اس چیز سے روکا ہوا ہے کہ وہ زمین پر گر جائے، البتہ اس کے اذن کا معاملہ مختلف ہے، میں پناہ مانگتا ہوں، ہر اس چیز کے شر سے جسے اس نے پیدا کیا ہے، پھیلایا ہے اور بنایا ہے۔“
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں: جو شخص یہ کلمات پڑھ لے گا، وہ ہر جادوگر، کاہن، شیطان اور حاسد سے محفوظ رہے گا“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کے رجال ”ثقہ“ ہیں اور اس کے بعض راویوں کے بارے میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأذكار/حدیث: 17018]
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 17018 in Urdu