الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
12. بَابُ وَقْتِ الْمَغْرِبِ .
مغرب کی نماز کا وقت
حدیث نمبر: 1732
وَعَنْ أَبِي طَرِيفٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ حَاصَرَ الطَّائِفَ، فَكَانَ يُصَلِّي بِنَا صَلَاةَ النَّصْرِ، حَتَّى لَوْ أَنَّ رَجُلًا رَمَى لَرَأَى مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُمَيْلَةَ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَرِجَالُ الْمُسْنَدِ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ لَيْسَ هُوَ عِنْدِي الْآنَ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، فَجَعَلَ مَكَانَ النَّصْرِ الْعَصْرَ وَهُوَ وَهْمٌ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - قُلْتُ: الْوَلِيدُ هَذَا هُوَ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُمَيْرَةَ كَمَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَكَذَا ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَذَكَرَ رِوَايَتَهُ عَنْ أَبِي ظَرِيفٍ وَأَنَّهُ اخْتُلِفَ فِي اسْمِ جَدِّهِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُمَيْلَةَ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ، وَرِجَالُ الْمُسْنَدِ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ لَيْسَ هُوَ عِنْدِي الْآنَ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، فَجَعَلَ مَكَانَ النَّصْرِ الْعَصْرَ وَهُوَ وَهْمٌ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - قُلْتُ: الْوَلِيدُ هَذَا هُوَ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُمَيْرَةَ كَمَا رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَكَذَا ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَذَكَرَ رِوَايَتَهُ عَنْ أَبِي ظَرِيفٍ وَأَنَّهُ اخْتُلِفَ فِي اسْمِ جَدِّهِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
سیدنا ابوظریف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے طائف کا محاصرہ کیا تھا، آپ نے ہمیں ”نصر“ کی نماز پڑھائی، یہاں تک کہ اگر کوئی شخص تیر پھینکتا، تو وہ تیر کے گرنے کی جگہ کو دیکھ سکتا تھا۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ولید بن عبداللہ بن شمیلہ ہے، میں نے کسی کو اس کا ذکر کرتے ہوئے نہیں پایا ہے، اس مقام پر ”مسند“ کے رجال میرے ذہن میں نہیں ہیں، یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اور انہوں نے لفظ ”نصر“ کی جگہ ”عصر“ روایت کیا ہے، اور یہ وہم ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ میں یہ کہتا ہوں: ولید نامی یہ راوی ولید بن عبداللہ بن سمیرہ ہے، جیسا کہ امام طبرانی نے یہ روایت نقل کی ہے، ابن حبان نے اس راوی کا ذکر کتاب ”الثقات“ میں کیا ہے، انہوں نے اس راوی کی سیدنا ابوظریف رضی اللہ عنہ سے نقل کردہ روایت کا ذکر کیا ہے، اُن کے دادا کے نام کے بارے میں اختلاف کیا گیا ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 1732]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ولید بن عبداللہ بن شمیلہ ہے، میں نے کسی کو اس کا ذکر کرتے ہوئے نہیں پایا ہے، اس مقام پر ”مسند“ کے رجال میرے ذہن میں نہیں ہیں، یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اور انہوں نے لفظ ”نصر“ کی جگہ ”عصر“ روایت کیا ہے، اور یہ وہم ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ میں یہ کہتا ہوں: ولید نامی یہ راوی ولید بن عبداللہ بن سمیرہ ہے، جیسا کہ امام طبرانی نے یہ روایت نقل کی ہے، ابن حبان نے اس راوی کا ذکر کتاب ”الثقات“ میں کیا ہے، انہوں نے اس راوی کی سیدنا ابوظریف رضی اللہ عنہ سے نقل کردہ روایت کا ذکر کیا ہے، اُن کے دادا کے نام کے بارے میں اختلاف کیا گیا ہے، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 1732]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 15011»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 1732 in Urdu