الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
56. بَابُ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى .
جو چیز تھوڑی ہو اور کفایت کر جائے، اور جو چیز زیادہ ہو اور غافل کر دے
حدیث نمبر: 17867
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ، مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى. يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا هِيَ نَجْدَانِ: نَجْدُ خَيْرٍ، وَنَجْدُ شَرٍّ، فَمَا جُعِلَ نَجْدُ الشَّرِّ أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنْ نَجْدِ الْخَيْرِ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مِنْ حَدِيثِ فَضَالٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، وَفَضَالٌ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے لوگو! اپنے پروردگار کی طرف آ جاؤ! جو چیز تھوڑی ہو اور کفایت کر جائے، وہ اُس سے بہتر ہے جو زیادہ ہو اور غافل کر دے، اے لوگو! یہ دو ہی راستے ہیں، بھلائی کا راستہ اور شر کا راستہ، تو شر کے راستے کو تمہارے نزدیک، بھلائی کے راستے سے زیادہ محبوب نہیں بنایا گیا ہے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے فضال کی، سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے نقل کردہ روایت کے طور پر نقل کی ہے اور فضال نامی راوی ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17867]
یہ روایت امام طبرانی نے فضال کی، سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے نقل کردہ روایت کے طور پر نقل کی ہے اور فضال نامی راوی ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17867]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8020)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8020»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 17867 in Urdu