الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
78. بَابُ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِدِ الْغَنَمِ .
بکریوں کے باڑے میں نماز ادا کرنا
حدیث نمبر: 2056
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ قَالَ:" امْسَحْ رُغَامَهَا وَصَلِّ فِي مَرَاحِهَا فَإِنَّهَا مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَدِيٍّ: يُكْتَبُ حَدِيثُهُ وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَدِيٍّ: يُكْتَبُ حَدِيثُهُ وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بکریوں کے باڑے میں نماز ادا کرنے کے بارے میں دریافت کیا گیا: تو آپ نے ارشاد فرمایا: تم اُن کے ناک پر ہاتھ پھیرو (یا اُن سے مٹی کو صاف کر کے ان کی دیکھ بھال کرو) اور ان کے باڑے میں نماز ادا کر لو کیونکہ یہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن جعفر بن نجیح ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ أحمد بن عدی کہتے ہیں: اس کی نقل کردہ حدیث کو نوٹ کیا جائے گا البتہ اس سے استدلال نہیں کیا جائے گا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2056]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اور اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن جعفر بن نجیح ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ أحمد بن عدی کہتے ہیں: اس کی نقل کردہ حدیث کو نوٹ کیا جائے گا البتہ اس سے استدلال نہیں کیا جائے گا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2056]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 9342، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5342، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8417، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7965/2»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 2056 in Urdu