الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ الْأَكْلِ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الْخُرُوجِ 3209 عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ فَلْيَفْعَلْ قَالَ : فَلَمْ أَدَعْ أَنْ آكُلَ قَبْلَ أَنْ أَغْدُوَ مُنْذُ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَآكُلَ مِنْ طَرَفِ الصَّرِيقَةِ الْأَكْلَةَ وَأَشْرَبُ اللَّبَنَ أَوِ الْمَاءَ فَقُلْتُ : عَلَى مَا تَأَوَّلَ هَذَا ؟ قَالَ : سَمِعَهُ أَظُنُّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " كَانُوا لَا يَخْرُجُونَ حَتَّى يَمْتَدَّ الضُّحَى فَيَقُولُونَ : نَطْعَمُ لِئَلَّا نَعْجَلَ عَنْ صَلَاتِنَا " رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ .
عید الفطر کے دن (نماز کے لئے) نکلنے سے پہلے کچھ کھانا
حدیث نمبر: 3214
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَكَانَ لَا يَطْعَمُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَرْجِعَ فَيَأْكُلَ مِنْ ذَبِيحَتِهِ قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ خَلَا قَوْلَهُ:"فَيَأْكُلَ مِنْ ذَبِيحَتِهِ" رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَأَحْمَدُ وَفِيهِ عُقْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرِّفَاعِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم عیدالفطر کے دن اس وقت تک نہیں نکلتے تھے، جب تک کچھ کھا نہیں لیتے تھے، البتہ قربانی کے دن، آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لانے سے پہلے کچھ نہیں کھاتے تھے، اور (نماز پڑھ کر آنے کے بعد) ذبیحہ کا گوشت کھاتے تھے۔
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: یہ روایت امام ترمذی نے نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نہیں کیے ہیں: ”آپ ذبیحہ کا گوشت کھاتے تھے“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اور امام أحمد نے بھی نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عقبہ بن عبداللہ رفاعی ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/أبواب العيدين/حدیث: 3214]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: یہ روایت امام ترمذی نے نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نہیں کیے ہیں: ”آپ ذبیحہ کا گوشت کھاتے تھے“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اور امام أحمد نے بھی نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عقبہ بن عبداللہ رفاعی ہے، اور وہ ”ضعیف“ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/أبواب العيدين/حدیث: 3214]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 542، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1756، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22474، 22533، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1600، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1127، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3089، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2097، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6845»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف ولکن الحدیث حسن لغیرہ بشواھدہ
Majma al-Zawa'id Hadith 3214 in Urdu