الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
73. بَابٌ فِي قَوْلِهِ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَنَحْوِ هَذَا .
نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان زنا کرنے والا زنا کرتے ہوئے مؤمن نہیں رہتا اور اس کی مانند دیگر فرامین کا تذکرہ
حدیث نمبر: 373
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" لَا يَسْرِقُ السَّارِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، الْإِيمَانُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ".
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهِ:" الْإِيمَانُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ إِسْرَائِيلُ الْمُلَائِيُّ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ، وَضَعَّفَهُ النَّاسُ. قُلْتُ: وَيَأْتِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ فِي الْفِتَنِ.
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهِ:" الْإِيمَانُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ إِسْرَائِيلُ الْمُلَائِيُّ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ، وَضَعَّفَهُ النَّاسُ. قُلْتُ: وَيَأْتِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ فِي الْفِتَنِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے اپنے خلیل سیدنا ابوالقاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”چوری کرنے والا، چوری کرتے ہوئے مؤمن نہیں رہتا، زنا کرنے والا، زنا کرتے ہوئے مؤمن نہیں رہتا، ایمان، اللہ تعالیٰ کے نزدیک، اس سے زیادہ معزز ہے“۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں:
یہ روایت ”صحیح“ میں منقول ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ نہیں ہیں: - ”ایمان، اللہ تعالیٰ کے نزدیک اس سے زیادہ معزز ہے۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی اسرائیل ملائی ہے، یحیی بن معین نے ایک روایت کے مطابق اسے ثقہ قرار دیا ہے، جبکہ دیگر لوگوں نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، میں یہ کہتا ہوں: سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے منقول حدیث فتنوں سے متعلق باب میں آگے آئے گی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 373]
یہ روایت ”صحیح“ میں منقول ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ نہیں ہیں: - ”ایمان، اللہ تعالیٰ کے نزدیک اس سے زیادہ معزز ہے۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی اسرائیل ملائی ہے، یحیی بن معین نے ایک روایت کے مطابق اسے ثقہ قرار دیا ہے، جبکہ دیگر لوگوں نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، میں یہ کہتا ہوں: سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے منقول حدیث فتنوں سے متعلق باب میں آگے آئے گی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 373]
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 116، أخرجه صحيح البخاري برقم: 2343، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9716»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 373 in Urdu