الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابٌ فِي الْأَهِلَّةِ وَقَوْلِهِ : " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ " .
پہلی کے چاند کا بیان اور نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان:”اور اسے دیکھ کر روزہ رکھو“
حدیث نمبر: 4812
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى [ عَنِ الْبَرَاءِ ] قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ هِلَالَ شَوَّالٍ. فَقَالَ عُمَرُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْطِرُوا..
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ ; قَالَ النَّسَائِيُّ: لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَيُكْتَبُ حَدِيثُهُ، وَضَعَّفَهُ الْأَئِمَّةُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَفِيهِ عَبْدُ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيُّ ; قَالَ النَّسَائِيُّ: لَيْسَ بِالْقَوِيِّ، وَيُكْتَبُ حَدِيثُهُ، وَضَعَّفَهُ الْأَئِمَّةُ.
عبدالرحمن بن ابولیلیٰ نے سیدنا براء رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کیا ہے میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس تھا ایک شخص ان کے پاس آیا اور اس نے بتایا: میں نے پہلی کا یعنی شوال کا چاند دیکھ لیا ہے، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے لوگو! عیدالفطر کرو۔
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عبدالاعلیٰ ثعلبی ہے۔ امام نسائی رحمہ اللہ فرماتے ہیں یہ قوی نہیں ہے، البتہ اس کی حدیث کو نوٹ کیا جائے گا ائمہ نے اسے ”ضعیف“ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصيام/حدیث: 4812]
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے۔ اس کی سند میں ایک راوی عبدالاعلیٰ ثعلبی ہے۔ امام نسائی رحمہ اللہ فرماتے ہیں یہ قوی نہیں ہے، البتہ اس کی حدیث کو نوٹ کیا جائے گا ائمہ نے اسے ”ضعیف“ قرار دیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصيام/حدیث: 4812]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (193 و 307) اخرجه البزار فى المسند (973)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 4812 in Urdu