الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابُ جَوَازِ الْاِنْتِبَاذِ فِي كُلِّ وِعَاءٍ .
ہر قسم کے برتن میں نبیذ تیار کرنے کا جائز ہونا
حدیث نمبر: 8141
وَعَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَمَّا قَفَّا وَفْدُ عَبَدِ الْقَيْسِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" كُلُّ امْرِئٍ حَسِيبُ نَفْسِهِ، لِيَنْتَبِذْ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا بَدَا لَهُمْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ شَهْرٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ"لَمَّا قَدِمَ" بَدَلَ:"قَفَّا".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ شَهْرٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ"لَمَّا قَدِمَ" بَدَلَ:"قَفَّا".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب عبدالقیس قبیلے کا وفد واپس چلا گیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر شخص اپنی ذات کا نگران ہو گا، اور ہر قوم جس میں چاہے نبیذ تیار کر لے“۔
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی شہر ہے، جس میں ضعف پایا جاتا ہے، وہ حسن الحدیث ہے، امام أحمد کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں، امام أحمد کی ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”جب وہ آئے“ یہ اس لفظ کی جگہ ہے ”جب وہ چلے گئے“۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8141]
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی شہر ہے، جس میں ضعف پایا جاتا ہے، وہ حسن الحدیث ہے، امام أحمد کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں، امام أحمد کی ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”جب وہ آئے“ یہ اس لفظ کی جگہ ہے ”جب وہ چلے گئے“۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8141]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6399) اخرجه احمد فى المسند (305/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 7991»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 8141 in Urdu