الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابٌ فِي مُدْمِنِ الْخَمْرِ .
باقاعدگی سے شراب پینے والے کا بیان
حدیث نمبر: 8211
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ، وَلَا عَاقٌّ، وَلَا مَنَّانٌ".
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيَّ، لِأَنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُصِيبُونَ ذُنُوبًا حَتَّى وَجَدْتُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فِي الْعَاقِّ: فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ. الْآيَةَ.
وَفِي الْمَنَّانِ: لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى. الْآيَةَ.
وَفِي الْخَمْرِ: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ. الْآيَةَ إِلَى قَوْلِهِ:"فَاجْتَنِبُوهُ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ عَتَّابَ بْنَ بَشِيرٍ لَمْ أَعْرِفْ لَهُ مِنْ مُجَاهِدٍ سَمَاعًا.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيَّ، لِأَنَّ الْمُؤْمِنِينَ يُصِيبُونَ ذُنُوبًا حَتَّى وَجَدْتُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فِي الْعَاقِّ: فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ. الْآيَةَ.
وَفِي الْمَنَّانِ: لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى. الْآيَةَ.
وَفِي الْخَمْرِ: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ. الْآيَةَ إِلَى قَوْلِهِ:"فَاجْتَنِبُوهُ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ عَتَّابَ بْنَ بَشِيرٍ لَمْ أَعْرِفْ لَهُ مِنْ مُجَاهِدٍ سَمَاعًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”باقاعدگی سے شراب پینے والا، (والدین کا) نافرمان، اور احسان جتانے والا، جنت میں داخل نہیں ہوں گے“۔ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: یہ بات میرے لئے بڑی پریشانی کا باعث تھی، کیونکہ اہل ایمان تو گناہوں کے مرتکب ہو جاتے ہیں، یہاں تک کہ میں نے اللہ تعالیٰ کی کتاب میں، نافرمان شخص کے بارے میں یہ بات پائی: ”تو کیا عنقریب ایسا ہو گا کہ اگر تم حکمران بن جاؤ، تو تم زمین میں فساد کرو گے، اور رشتہ داری کے حقوق پامال کرو گے“۔ احسان جتانے والے کے بارے میں کیا بات کہی تم اپنے صدقات کو احسان جتا کر اور اذیت پہنچا کر باطل نہ کرو - اور شراب کے بارے میں یہ بات پائی: ”بے شک شراب اور جوا، اور بت اور فال کے تیر“۔ یہ آیت یہاں تک ہے: ”تو تم ان سے اجتناب کرو“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں، البتہ عتاب بن بشیر کے مجاہد سے سماع سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8211]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں، البتہ عتاب بن بشیر کے مجاہد سے سماع سے میں واقف نہیں ہوں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8211]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11170)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11170»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
Majma al-Zawa'id Hadith 8211 in Urdu