الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
48. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَيْنِ
نظر لگنے کے بارے میں، جو کچھ منقول ہے
حدیث نمبر: 8430
وَعَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَسَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ نَلْتَمِسُ حُمُرًا، فَوَجَدْنَا حُمُرًا وَغَدِيرًا، قَالَ: وَكَانَ أَحَدُنَا يَسْتَحِي أَنْ يَغْتَسِلَ وَأَحَدٌ يَرَاهُ، فَاسْتَتَرَ مِنِّي حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدْ فَعَلَ، نَزَعَ جُبَّةً عَلَيْهِ مِنْ كِسَاءٍ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَاءَ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ نَظْرَةً فَأَعْجَبَنِي خَلْقُهُ، فَأَصَبْتُهُ بِعَيْنِي، فَأَخَذَتْهُ قَعْقَعَةٌ وَهُوَ فِي الْمَاءِ، فَدَعَوْتُهُ فَلَمْ يُجِبْنِي، فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ، فَقَالَ:" أَذْهِبْ حَرَّهَا وَبَرْدَهَا وَوَصْبَهَا"، ثُمَّ قَالَ:" قُمْ" فَقَامَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:"إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ أَوْ مَالِهِ أَوْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ، فَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ، فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ".
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ:" الْعَيْنُ حَقٌّ" فَقَطْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍ، وَهُوَ مَسْتُورٌ، وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قُلْتُ: رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ:" الْعَيْنُ حَقٌّ" فَقَطْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ أُمَيَّةُ بْنُ هِنْدٍ، وَهُوَ مَسْتُورٌ، وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں اور سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ گدھے تلاش کرنے کے لئے نکلے ہمیں ایک جگہ پر گدھے بھی ملے اور تالاب بھی مل گیا، راوی کہتے ہیں: ہم میں سے کوئی ایک شخص اس بات سے شرم محسوس کرتا تھا کہ جب وہ غسل کر رہا ہو، تو کوئی اُسے دیکھے، تو سہل نے مجھ سے پردہ کر لیا، یہاں تک کہ جب انہوں نے دیکھا کہ وہ پردے میں چلے گئے، تو انہوں نے اپنے جسم پر موجود چادر کو، جو جبہ کے طور پر لی ہوئی تھی، اسے اتارا اور پانی میں داخل ہو گئے، جب میں نے ان کی طرف دیکھا تو ان کی جسامت مجھے اچھی لگی میری نظر انہیں لگ گئی، انہیں کپکپاہٹ نے اپنی گرفت میں لے لیا، حالانکہ اس وقت وہ پانی میں تھے، میں نے انہیں بلایا لیکن انہوں نے مجھے کوئی جواب نہیں دیا، میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا اور میں نے آپ کو اس بارے میں بتایا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس کی گرمی، ٹھنڈک اور تکلیف رخصت کر دے، پھر آپ نے فرمایا: تم کھڑے ہو جاؤ! جب وہ کھڑے ہو گئے، تو آپ نے فرمایا: جب کوئی شخص اپنی جان یا مال کے حوالے سے، یا اپنے بھائی کے حوالے سے کوئی ایسی چیز دیکھے جو اسے اچھی لگے، تو اسے برکت کی دعا کرنی چاہیے، کیونکہ نظر لگنا حق ہے“۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: امام ابن ماجہ نے اس روایت میں سے صرف یہ حصہ نقل کیا ہے: ”نظر لگنا، حق ہے“۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی امیہ بن ہند ہے، اور وہ مستور ہے، کسی نے اسے ضعیف قرار نہیں دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطب/حدیث: 8430]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی امیہ بن ہند ہے، اور وہ مستور ہے، کسی نے اسے ضعیف قرار نہیں دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطب/حدیث: 8430]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (7195) اخرجه احمد فى المسند (447/3)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 8430 in Urdu