الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
185. احتجت الجنة والنار فقالت الجنة: يدخلني الضعفاء والمساكين, وقالت النار: ....
جنت اور دوزخ آپس میں جھگڑ پڑیں، جنت نے کہا: ....
حدیث نمبر: 185
«احتجت الجنة والنار فقالت الجنة: يدخلني الضعفاء والمساكين, وقالت النار: يدخلني الجبارون والمتكبرون: فقال الله للنار: أنت عذابي أنتقم بك ممن شئت, وقال للجنة: أنت رحمتي أرحم بك من شئت ولكل واحدة منكما ملؤها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنت اور دوزخ آپس میں جھگڑ پڑیں، جنت نے کہا: مجھ میں کمزور اور مسکین لوگ داخل ہوں گے، اور دوزخ نے کہا: مجھ میں جابر اور متکبر لوگ داخل ہوں گے۔ تو اللہ تعالیٰ نے دوزخ سے فرمایا: تو میرا عذاب ہے، میں تیرے ذریعے جس سے چاہوں گا انتقام لوں گا، اور جنت سے فرمایا: تو میری رحمت ہے، میں تیرے ذریعے جس پر چاہوں گا رحم کروں گا، اور تم دونوں میں سے ہر ایک کے لیے اس کا بھر جانا لازم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اج/حدیث: 185]
”جنت اور دوزخ آپس میں جھگڑ پڑیں، جنت نے کہا: مجھ میں کمزور اور مسکین لوگ داخل ہوں گے، اور دوزخ نے کہا: مجھ میں جابر اور متکبر لوگ داخل ہوں گے۔ تو اللہ تعالیٰ نے دوزخ سے فرمایا: تو میرا عذاب ہے، میں تیرے ذریعے جس سے چاہوں گا انتقام لوں گا، اور جنت سے فرمایا: تو میری رحمت ہے، میں تیرے ذریعے جس پر چاہوں گا رحم کروں گا، اور تم دونوں میں سے ہر ایک کے لیے اس کا بھر جانا لازم ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اج/حدیث: 185]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ت] عن أبي هريرة [م] عن أبي سعيد [ابن خزيمة] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 185 in Urdu